董丽云
- 作品数：25 被引量：73H指数：4
- 供职机构：集美大学外国语学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学哲学宗教政治法律更多>>
- 限度与界线:三重维度下的文本阐释研究
- 2016年
- 在西方后现代哲学和神秘主义思潮的影响下,文本阐释呈现多元、虚无的"过度阐释"倾向。但文本阐释并非没有界限,分别在认知、语义和语用三重维度上体现出意义的边界。在认知维度上,虽然语言具有创造性,但人们会集体式、不自觉基于语言经济原则进行阐释,因此至少在一些关键信息上存在认知趋同。在语义维度上,理念意义允许无限的个别意义,但仍然规定了这些个别阐释的界限,界限之外的阐释为过度阐释。在语用维度上,可能的阐释是无数的,但人们接受的阐释却是一个或数个,阐释的有效性必须接受语言交往共同体的检验。在上述维度观照下,文本阐释空间体现了界限下的创造与约束。
- 董丽云
- 关键词：文本阐释
- 论罗蒂的文本阐释观被引量：1
- 2010年
- 罗蒂的文本阐释观源于其新实用主义或后现代的哲学立场,表现为反形而上学思想和"意义即使用"的反本质主义思想。剖析罗蒂创造性的文本阐释观及其深刻的哲学背景,可以勾勒出阐释学发展的新动向之一,即在新实用主义的影响下,传统的、主流话语的阐释权威正在逐步消解,多元的、宽容的、实用的阐释方法正日益成为阐释学的主流范式。
- 董丽云
- 关键词：罗蒂文本阐释实用主义反形而上学
- 康有为的译书促进活动及其影响被引量：1
- 2009年
- 作为晚清维新派的著名代表人物,康有为不仅在政治上励志图新,而且在思想文化上希冀通过译书来宣传国外先进的思想观念来达到启蒙民智的目的。以康有为为首的维新派发起的译书活动蓬勃发展,虽然在当时没有起到决定性的作用,但却深深地影响了后来的辛亥革命、新文化运动和翻译活动。
- 董丽云
- 布迪厄:用场域理论研究法律被引量：10
- 2005年
- 从方法论的视角对法律研究进行分类,主要存在两种范式,即内部视角;形式主义与外部视角;工具主义。形式主义完全忽视了法律的社会约束与社会压力,陷于法律自治的乌托邦;而工具主义则忽视了法律的自主性。布迪厄的场域理论为克服这两种视角的局限提供了方法论的工具,本文提出用布迪厄的场域理论来进行法理研究并探讨了具体的运用策略。
- 邓玮董丽云
- 关键词：布迪厄场域法理研究方法论
- 舒曼文化合流理论的反思与建构被引量：4
- 2009年
- 舒曼的文化合流理论是最具代表性的第二语言获得研究理论之一。从阐释学的理论角度出发,重释并建构文化合流理论的元理论问题,证明文化合流理论对于第二语言获得的合理性,并从交往行为理论的角度出发,指出良好的语言交往环境的建构能够促进文化合流。
- 董丽云
- 关键词：阐释学交往行为理论
- 基于“翻转课堂+多元识读”模式的教学研究——以英语专业中国文化课程为例被引量：4
- 2021年
- 中国文化课程可以帮助青年学生从优秀的传统文化中汲取营养,极大地树立和坚定他们的文化自信。“翻转课堂+多元识读教学法”是一种将“强调自主学习的翻转课堂”和“重视学习者差异性的多元识读教学法”有机结合,针对学生知识储备和内化均存在差异的特点,采取课前预先明确指导、课中运用多元识读教学法、课后进行批判性构架的三段式教学模式。该模式考虑到了英语专业中国文化课程的特殊性和教学难点,可以有效提升学生在现代技术影响下多元信息的识读和批判能力。
- 蔡婷婷董丽云
- 关键词：中国文化
- 语言哲学视域下语块对二语学习的成效性反思被引量：12
- 2010年
- 语块理论之于二语学习的重要性已经从语言的实证角度得到了充分的研究,且语块在二语教学中有"包打天下"之势,但语块的元理论问题却没有得到有效的厘清。因此需要明确3个方面:1.语块对于二语学习的促进作用是有限的。基于乔姆斯基对柏拉图问题解答的视角,证明语块并不能解决语言能力的根本问题。语言能力的根本在于语言的创造性。2.语块对二语学习的成效性关键不在于它符合从模仿到创造这一认知规律,而在于语块的情境性。3.语块对于二语流利性的作用不能过于夸大。维特根斯坦的语言游戏规则说明本族语者和二语专业学习者语言流利的关键在于习得了语言游戏规则。
- 董丽云
- 关键词：语块情境性流利性
- 网络新闻话语批评分析被引量：1
- 2006年
- 网络的到来,网络受众的自主权相对于其他媒体的受众似乎有了很大的提高,有人提出人们在网络新闻面前能够保持“冷静”,意识形态的作用也会由此而消弱,本文将从两个维度即文本和认知的维度进行分析驳斥了此观点,旨在说明网络新闻话语的意识形态并没有减弱。
- 董丽云
- 关键词：话语意识形态网络新闻
- 认知视域中不定代词的语义模糊和语用模糊被引量：4
- 2004年
- 不定代词是不确指某人或某物的代词。除了表明其最基本的意义之外 ,不定代词还可表示情感等特殊意义。语言的模糊性和认知的研究是当代语言学研究的两大新兴领域 ,运用这两方面取得的理论成果来重新解读不定代词 :范畴的模糊性可以用来解释不定代词的语义模糊 ;
- 董丽云
- 关键词：不定代词语义模糊语用模糊元语用意识
- “形式”所迫——形式对等再探索被引量：1
- 2004年
- 动态对等的提出具有划时代的意义,它既指出翻译的相对性和灵活性,更成为评判翻译效果的一个终极目标。本文以动态对等和形式对等的对比入手,探讨了形式对等的本质、必要性,最后阐述了它在翻译时代的进一步发挥的重要作用。
- 董丽云
- 关键词：形式对等源语审美
