沈建宇
- 作品数：2 被引量：1H指数：1
- 供职机构：公安部第一研究所更多>>
- 发文基金：中央级公益性科研院所基本科研业务费专项更多>>
- 相关领域：政治法律语言文字更多>>
- 公安理论及软科学研究现状及趋势被引量：1
- 2014年
- 近年来,公安理论及软科学研究发展很快,对新时期公安工作和队伍建设的发展产生着日益深远的影响。结合日常成果登记工作,从多个角度对2005年以来公安理论及软科学研究发展情况进行论述,对其成果进行数据统计分析,并提出完善公安软科学研究工作的建议。
- 张金山逯永超沈建宇
- 关键词：软科学
- 浅析公安标准名称的汉译英问题
- 2013年
- 近年来,公安标准化主管部门采取多项措施,推动标准中汉译英部分质量的提高,取得了较为明显的效果,但仍存在一些问题,尤其是在标准名称的汉译英方面,影响着公安标准的质量。本文结合日常英文专审工作,系统归纳并举例分析了目前公安标准名称汉译英方面常见的问题,同时提出了改进工作的建议。
- 张金山沈建宇马洋
- 关键词：汉译英
