迟秋雅 作品数:13 被引量:15 H指数:2 供职机构: 金陵科技学院外国语学院 更多>> 发文基金: 江苏省现代教育技术研究规划课题 江苏省社会科学基金 教育部人文社会科学研究基金 更多>> 相关领域: 文学 语言文字 文化科学 更多>>
非英语专业大学生二语动机自我系统的实证研究 被引量:9 2018年 本研究通过对920名非英语专业大学生进行问卷调查,探究了该群体二语动机自我系统的总体情况、影响因素及其与学习努力程度之间的关系。研究发现,非英语专业大学生的二语动机自我系统总体上处于中等偏上水平。专业背景和英语水平对二语动机自我系统有显著的主效应,性别无显著的主效应,但与专业背景和英语水平有显著的三重交互效应。理想二语自我和应该二语自我互相影响,两者既对学习努力程度产生直接影响,又通过二语学习体验对学习努力程度产生间接影响。二语学习体验的动机效应最强,理想二语自我次之,而应该二语自我的动机效应亦不容忽视。 端义镭 周景芸 迟秋雅 李洁关键词:非英语专业大学生 结构方程模型 《查特莱夫人的情人》中译本比较研究——基于译者主体性视角 2015年 译者是文学翻译的主体,译者主体性贯穿于翻译过程的始终。在翻译的过程中,译者的意识形态、翻译目的以及意向的读者群都影响着译作的完成。文章通过比较《查特莱夫人的情人》的三个中文译本研究文学翻译中的译者主体性。 迟秋雅关键词:《查特莱夫人的情人》 译者主体性 文学翻译 《查特莱夫人的情人》三部中译本的伦理取向研究 2017年 劳伦斯的最后一部长篇小说《查特莱夫人的情人》因大量直白的情爱描写而饱受非议,出版发行一波三折。由于原著多舛的命运,其中译本在中国有着比原著更加可悲的命运。通过对具有鲜明特色的三个译本中情爱描写的比较,借用文学伦理学的批评理论,探讨译者由于个体差异所反映出来的伦理取向。 迟秋雅 孙静关键词:伦理取向 译本 译者 情爱描写 遗失的美好——从哈代诗歌解读其人生哲学 2015年 研究指出,托马斯·哈代一直以小说家的身份受到各界的关注,但从20世纪70年代起,哈代的诗歌受到越来越多的读者和批评家的注意。他的诗歌既没有维多利亚时代的风尚,也没有现代主义的极端激进,而是将两者巧妙地结合起来,这些思想深刻、内容充实的诗篇为处于浪漫主义末流的沉闷的维多利亚诗坛吹进了一股清新的风。本文试图从诗人的诗歌主题和内容着手,分别从哈代的爱情观、人生观、自然观三个方面来追寻文字背后其独特的人生哲学,追寻作者心目中那遗失的美好。 迟秋雅关键词:托马斯·哈代 爱情 《远山淡影》中的记忆书写与伦理意义 2022年 作为诺奖作家石黑一雄的成名之作《远山淡影》饱含浓重的伦理色彩,作者运用独特的非自然叙事从第一人称的记忆叙事视角展现了战后日本的社会变化和社会伦理关系变化。本文将从文学伦理学视角解读该作品,回归记忆缔结的伦理现场,采用历史的相对主义视角来重新审视人物的伦理困境和伦理选择,探索其文学作品中独特的伦理价值与意义。 迟秋雅关键词:记忆 伦理 身份 伦理选择 A Research Commentary and Evaluation 2018年 Language teaching is both a science and an art. As a science, it has its own principles and laws to ensure the operation;as an art,it combines the inspiration,creativity and other affection factors together. To many scholars and language teachers, during their studies on language teaching and linguistics, they adopt many research methods to complement the studies and find some useful ways to improve the language teaching. In this paper,it is aimed to analyze the different methodologies adopted by the two different authors in two papers and make a commentary and evaluation. 迟秋雅 端义镭关键词:RESEARCH QUANTITATIVE RESEARCH EVALUATION 论劳伦斯短篇小说中的家庭伦理关系 2017年 在劳伦斯众多的文学作品中,其短篇小说一直湮没在其长篇小说的光环之下,较少受到人们的关注。在他的作品中,无论是亲子关系,还是夫妻关系都对人物的性格和命运起着不可估量的作用。在其短小精悍的篇章之内,劳伦斯通过描述人与人之间紧张的关系,将自己对人性的探索和对人类命运的思考融入其中,形成其作品独特的魅力和艺术价值。 迟秋雅 张国清关键词:短篇小说 家庭伦理 亲子关系 夫妻关系 劳伦斯的环境伦理观——从生态批评视角看《查特莱夫人的情人》 2017年 劳伦斯是20世纪英国最多才多艺、最有天赋、最具争议的作家,在他的作品中除了对两性关系、家庭问题、工业社会等热点问题进行探讨外,还融入了对大自然的热情讴歌,提出了自己独特的生态观。在《查特莱夫人的情人》中,劳伦斯通过对人物的塑造提出了融入自然、回归自然、与自然平等相处的生态观,同时对工业社会施加于自然的破坏进行了批判。本文试用文学伦理学批评方法来探讨《查》故事中人与自然、工业与自然的关系,追寻劳伦斯独特的生态哲学观。 迟秋雅 刘须明关键词:生态 “互联网+”背景下大学英语听说混合式教学探析 被引量:5 2019年 分析大学英语听说教学现状,认为“互联网+”背景下的大学英语听说教学亟需变革。介绍开展大学英语混合式教学的意义,并结合教学实践,从课前、课中、课后三个方面探究大学英语听说混合式教学的实践策略。 迟秋雅 周景芸关键词:混合式教学 大学英语 听说课 虚无中的流放——从《白象似的群山》看海明威作品中的纵酒现象 2012年 海明威被称为20世纪"迷惘一代"作家的代言人,他的作品渗透着一种虚无的思想,主人公往往处于自我流放的状态。《白象似的群山》作为其早期短篇小说中的代表作正体现了这种风格。试从茴香酒入手来分析其作品中的纵酒现象,并结合海明威的其他同类作品进行比较,追寻现象背后的原因。 迟秋雅关键词:虚无 流放 迷惘