陈安丽
- 作品数：11 被引量：23H指数：2
- 供职机构：常熟理工学院外国语学院更多>>
- 发文基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字文学经济管理更多>>
- 从《和名类聚抄》探讨异域典籍对中古汉语研究的作用
- 2016年
- 异域典籍是指存在于域外或域外文人用古汉语撰写的各类典籍。《和名类聚抄》是日本立志发展民族文化的平安时期日本人用汉文撰写的辞书,其间引经据典反映了中古时期汉语的特点和发展规律。查阅相关文献对《和名抄》中所引典籍与现行本进行对比分析,从俗字演变的角度进行考释,在中古汉语研究方面或对前人的某些观点进行补充,或纠正一些古籍或词典的错误之处,分析其产生的原因,对词典的再版校对等工作提供依据。
- 杨秀云陈安丽
- 关键词：中古汉语
- 在原业平之回报之恋——管窥日本物语的情色文化被引量：1
- 2009年
- 《伊势物语》是日本文学史上第一部以和歌与散文相结合的文学形式写成的短篇小说集,其五分之四的内容是在原业平与各阶层女性的恋爱故事。《伊势物语》开拓了日本文学情色物语的先河,主人公也因此被称为好色的代表人物。本文通过分析在原业平与二条后、斋宫、老女之恋及青梅竹马之爱,论述了在原业平被动回报式的恋爱特征,这不仅有别于《源氏物语》中的光源氏,也有别于其他文学作品中的同类形象,由此而塑造出善良、温和、优雅的主人公在原业平,展示了日本物语的情色文化特征。
- 陈安丽
- 论创新意识在日语口译教学中的应用——关于日语口译人才培养模式的探析被引量：2
- 2010年
- 高校是培养一批又一批能为社会服务、为社会做贡献的人才的地方,一两名出色人才走出校门,既不能满足学生的需要也不能满足社会的需求。通过常熟理工学院口译课程的教学改革实践,在培养学生创新意识及具体实施的教学活动过程中,探讨研究目前日语口译教学中存在的问题及习得者的特点,改变以往口译课重理论、轻实践的弊端,希望在口译教学中通过教学形式、教学手段、教学内容等一系列的教学改革实践,探索出高校日语口译课程的人才培养模式,完善日语口译理论,以期达到培养出符合新时代要求的创新型人才。
- 陈安丽杨秀云
- 关键词：口译教学教学改革教学模式
- 校企合作的探索与实践——以常熟理工学院义工辅助教学为例被引量：1
- 2010年
- 常熟理工学院日语系充分发挥长江三角洲日企集中的优势,积极联系、组织各种活动,形成了一支由日企高管组成的义工教师队伍。义工教师利用周末及业余休息时间,无偿地为日语系青年教师及学生教授日本文化、日语语言及经济等,极大地辅助弥补了学校教学的不足。同时,日企高管在授课过程中了解了学生的能力及就业意愿,选拔优秀人才到公司就业;本校学生自愿组织面向外国人的中文辅导班,形成了以奉献精神为主的学习氛围。分析义工辅助教学的基础条件、实施内容、实际效果等对校企合作有积极的现实意义。
- 陈安丽杨秀云
- 关键词：校企合作辅助教学
- 日企义工辅助教学的可持续发展策略
- 2011年
- 义工辅助教学就是驻常熟日企高管及本地区的日本人力资源利用周末、假期等业余休息时间免费给学生授课的教学形式。通过日企义工教师辅助教学提高了学生的日语会话能力,激发了学生学习日语的激情和兴趣,同时也加强了学生对日本文化及日企的了解,提高了教学效果和学生的专业水平,为将来就业奠定了坚实的基础。义工辅助教学开辟了校企合作办学的新途径。
- 杨秀云陈安丽席宏晔
- 关键词：辅助教学可持续性发展校企合作
- 从高校日语专业建设与人才培养方案的落实中探求日语专业课程改革的途径被引量：10
- 2008年
- 我国与日本一衣带水，历史文化极为相似，与日本有着不可分割的历史渊源，目前日资企业众多，高校日语专业云集，毕业生就业情况看似良好，但就业压力逐年递增，如何紧跟时代发展，把握市场需求，建设具有自我特色的日语专业，培养出适应社会发展需求的专业人才，是日语学科建设的首要任务。本文以青岛科技大学日语专业课程改革为例，从课程改革与人才培养，教学实践与人才培养等方面，论述了在高校日语专业建设、落实人才培养方案的过程中，课程改革的重要性，力求摸索出日语专业课程改革的途径。
- 陈安丽
- 关于高校在日企融入中国本土文化作用的探讨被引量：1
- 2012年
- 本文通过对日企难以融入中国本土文化的种种表现,分析了对影响其扎根中国本土文化的主观因素以及制约企业发展的客观原因,结合长江三角洲的社会文化背景,对高校在帮助日企融入本土文化,服务中国地方经济,履行社会责任中起的作用进行了分析,提出高校成为中日相互信任和理解的协调机制,服务于地方经济的概念。对高校如何利用现有的研究成果,及社会信誉服务于地方政府和日资企业做了探讨。
- 陈安丽
- 关键词：本土文化高校地方政府
- 唐诗宋词对日本俳句意境营造的研究被引量：1
- 2014年
- 在中国文学中,唐诗宋词能够流传下来并被人们所珍藏是因为它是古代文学智慧的结晶。我们可以通过研究古诗的意境营造来亲近中国的历史和文化。在世界文学中,日本俳句是最精简的文学作品之一。随着时代的发展,中日文化对于世界各国都产生了巨大的影响。本文将王维和松尾芭蕉的作品作为古诗和俳句的代表来进行研究,进而分析两人作品的意境营造,由于中日文化相近,我们可以通过研究唐诗宋词对俳句意境营造的影响来研究两国文学,可以促进两国古典文化的交流。
- 惠丹娜杨秀云陈安丽
- 关键词：唐诗宋词俳句意境营造松尾芭蕉
- 在实践中探索日语快速阅读教学改革新模式被引量：1
- 2012年
- 阅读是学生毕业后在工作过程中获取本专业所需信息的主要手段,是否具有较强的阅读理解能力,将直接影响其能否及时、高效地获取信息,并有所作为。因此,在实践教学过程中,重视学生阅读能力尤其是快速阅读能力的培养是至关重要的。本文拟通过分析教学实践过程中日语快速阅读教学的现状及存在的问题,探讨在实践中探索日语快速阅读教学改革新模式。
- 杨秀云陈安丽
- 关键词：教学改革教学实践日语
- 日企义工辅助教学探索与实践
- 2011年
- 本文以常熟理工学院开展义工辅助教学为例,就如何开展日企高管的义工辅助教学活动进行初步探讨,分析日企义工辅助教学问题,力图找出义工辅助教学可持续发展对策,摸索义工辅助教学新模式,更好地实现校企合作办学。
- 陈安丽杨秀云
- 关键词：辅助教学应用型人才培养校企合作
