您的位置: 专家智库 > >

蒋翠

作品数:2 被引量:6H指数:1
供职机构:天津商业大学更多>>
相关领域:语言文字文学更多>>

文献类型

  • 1篇中文学位论文

领域

  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇译本
  • 1篇英译
  • 1篇英译本
  • 1篇英译中
  • 1篇语境
  • 1篇围城
  • 1篇文化语境
  • 1篇小说
  • 1篇汉语
  • 1篇汉语小说
  • 1篇《围城》
  • 1篇《围城》英译...

机构

  • 1篇天津商业大学

作者

  • 1篇蒋翠

年份

  • 1篇2010
2 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
汉语小说英译中文化语境的处理——以《围城》及其英译本为个案研究
翻译即译意,意义受语境制约,因此必须在语境中开展翻译。(彭利元,2005)语境即语言所使用的环境,分为上下文语境、情景语境和文化语境。其中,文化语境是所有语境中最为主要的,主要涉及文化差异。近年来,文化与翻译之间的联系越...
蒋翠
关键词:语境文化语境《围城》《围城》英译本
文献传递
共1页<1>
聚类工具0