王敬骝
- 作品数:5 被引量:7H指数:2
- 供职机构:云南民族大学更多>>
- 相关领域:语言文字文学历史地理更多>>
- 《诗·王风·丘中有麻》释译被引量:1
- 2010年
- 《诗·王风·丘中有麻》的翻译可从诗中"施"、"食"这两个关键的词入手,"施"、"食"在文字训诂中都可指称性行为,由此可看出此诗是"淫诗"。诗中"子嗟"、"子国"这两个名字可解释为:嗟,差,邪也;国、蜮、惑也。前者犹今言狎客、嫖客;后者犹今言惑人鬼、迷人精,是女子对其"所与私者"的暱称。
- 王敬骝
- 关键词:淫诗
- 傣语声调考被引量:4
- 2009年
- 王敬骝的《傣语声调考》原来刊出于一个内部刊物,见到的人不多,我们把它重新刊出,是由于此文是继奥德里古尔以后,探讨东亚语言声调起源的最重要的论文。傣文是属于印度字母系统的拼音文字,经与同属印度字母系统的缅文、孟高棉文以及与越南语比较,可知傣语(以及侗台语)的语音结构与这些语言非常相似。其标(?)的调子,即比较调类的去声,是由韵尾的-h及其等价音跟音首的h-及其等价音演变来的;其标(?)的调子,即比较调类的上声,是由韵尾的-?及其等价音跟音首的?-及其等价音演变来的。再后来,由于声母的清、浊不同(促声调还有元音长、短的不同)之影响,使调值产生分化,出现了六个声调。
- 王敬骝陈相木
- 关键词:声调韵尾
- 西双版纳老傣文五十六字母考(上)被引量:3
- 2010年
- 作为中国历史上首次受命为佤族创制文字的学者,我们长期研究的是佤语以及其他孟高棉语。在研究中我们发现佤语(以及其他孟高棉语)中有许多傣语(以及其他侗台语)音义相同或相近的词。因此,在考释西双版纳老傣文五十六个字母的原始读音时,我们采取了将傣(侗台)语与佤(孟高棉)语中音义相同或相近的词,按字母逐组进行比较的方法,从而证明了属于巴利文字母系统的老傣文字母的读音与巴利文字母的读音是完全一致的——巴利文字母没有、傣文新创的字母,同样可以从字形与读音的分析中得到合理的解释。这样,就不但解决了仅从傣语或侗台语研究中无法解决的西双版纳老傣文字母原始读音的难题,而且,也对傣(侗台)、佤(孟高棉)两种语言的系属问题提出了新的思考。
- 王敬骝陈相木
- 关键词:傣文佤语
- 西双版纳老傣文五十六字母考(下)被引量:2
- 2011年
- (续前)四、字母13、18、28、33;54、52、50、51:这八个字母中,前四个为巴利文有品字母中的鼻音,在老傣文字母中属低音组;后四个是与它们相配的高音组字母,是老傣文根据自己语言的特点加上去的。先看低音组,它们与泰文,佤语的对应关系如下:
- 王敬骝陈相木
- 关键词:鼻音低音文字字母
- 方国瑜与佤族研究
- 2010年
- 作为中国西南民族史研究的拓荒者和奠基人,方国瑜先生对佤族的研究不过是其博大精深的研究成果中很小的一部分,然而却是非常精彩的部分。方国瑜先生对佤族的研究不仅向世人全方位介绍了神秘的阿佤山及佤族,更用事实证明了佤山“乃是中国的疆土”,佤族“是中国百姓”,为中国界务交涉提供了有利证据,同时也激发了佤族人民的爱国热情和民族责任感。
- 王育珊王敬骝
- 关键词:方国瑜佤族