曲强
- 作品数：2 被引量：6H指数：1
- 供职机构：北京外国语大学更多>>
- 发文基金：中央级公益性科研院所基本科研业务费专项更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理更多>>
- 国家经济发展水平与债务安排研究被引量：1
- 2019年
- 债务与经济增长之间关系的研究众多,但是较少研究债务演进逻辑的本质。债务到底是一种人为的结果,还是随着各经济的发展具有相似趋势?本文梳理了主要国家的宏观债务杠杆率及结构与经济增长阶段之间的关系,发现宏观债务比率、结构与经济体所处发展阶段紧密相联系。表现为在经济体发展初期,宏观债务比率,尤其政府债务比重往往上升;而当原有的经济增长模式动力衰减时,往往对应着过高的宏观负债率,这时往往需要转变经济增长模式。通过成功的经济转型,经济体可以实现经济增长与杠杆率下降的并行不悖。对于中国来说,应重视宏观债务问题,通过合理调控宏观杠杆比率与结构,使之与经济增长相匹配。同时更重要的是,应通过增强改革力度,转变经济增长模式,从要素驱动型向资本驱动型的发展模式转变。
- 曲强曲强
- 关键词：债务比率债务结构
- 电视新闻直播报道中同声传译的应用被引量：5
- 2016年
- 电视直播同传与传统的会议同传在许多方面都有差异:许多新闻事件具有突发性,译员无法事先准备;电视转播过程中译员无法与远方的发言人进行沟通;同传时可能遇到各种突发状况,如设备故障、信号中断等。本文将试图通过作者本人的真实经验教训,来浅析电视同传的要求与特点,并为更好完成这项工作提出建议。
- 曲强
- 关键词：电视新闻报道直播同声传译
