刘东光
- 作品数：4 被引量：4H指数：2
- 供职机构：浙江金融职业学院更多>>
- 发文基金：浙江省哲学社会科学规划课题浙江省教育厅科研计划杭州市哲学社会科学规划课题更多>>
- 相关领域：政治法律文化科学语言文字更多>>
- 共同体视角下课程思政协同育人机制研究——以商务英语翻译课为例被引量：2
- 2022年
- 本研究结合商务英语翻译课程思政建设实例,界定了协同育人共同体的内涵及特点,提出了协同育人共同体的构建路径,并从共同体的视角,依据协同育人的三环节,即准备、实践、优化,探索协同育人机制。
- 刘东光朱慧芬
- 关键词：共同体
- 基于网络学习共同体的跨境电商人才英语沟通能力培养实证研究被引量：2
- 2019年
- 本研究以我院跨境电商方向二年级学生为研究对象,构建了融合外籍教师、行业专家和专业教师等多元化助学者的网络学习共同体,开展了一项为期8周的教学实验,以探讨网络学习共同体是否有利于促进跨境电商人才英语沟通能力的发展.实验证明,构建网络学习共同体的实验班同学在跨境电子商务场景中英语用词比较准确,语句更加完整,能够有意识地使用谈判策略,表达更流畅、得体、礼貌.教学试验后对实验班学生的问卷分析表明,学生对含有多元化助学者的网络学习共同体教学模式高度认可,该模式可以有效提升学习兴趣和参与学习活动的积极性.
- 刘东光
- 关键词：网络学习共同体实证研究
- 基于类比语料库考察英语旅游翻译的读者关照--以《杭州旅游指南(英文版)》为例
- 2017年
- 本文基于由英语旅游翻译文本和原生文本构成的可比语料库,运用语料库分析技术,从语言通俗性、语言对话性,语言感染力三个角度,考察了英语旅游翻译文本与原生文本在反映读者关照数项指标上的差异,从而为旅游文本英译提供借鉴。
- 刘东光
- 关键词：语料库旅游文本读者关照
- 从系统功能理论谈公示语翻译与商标翻译的异同
- 2013年
- 随着我国国际化进程的不断深入,中外交流日趋频繁,对公示语翻译与商标翻译的需求急剧增加。本文以系统功能理论为指导,分析公示语翻译与商标翻译的相同点与不同点,以期能够使译文更好地实现其担负的交际功能。
- 刘东光
- 关键词：商标翻译公示语翻译
