杨红
- 作品数:3 被引量:9H指数:3
- 供职机构:中国海洋大学外国语学院更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 输出假设的心理语言学原理及其在二语习得中的应用被引量:3
- 2007年
- 输出假设理论认为,产出使学习者从理解中的"语义处理"转换到二语开发不可或缺的"句法处理"。深入分析输出假设的心理语言机制,对二语习得具有指导作用。
- 魏蕾杨红
- 关键词:心理语言学摄入
- 大学英语写作中词汇错误实证调查研究报告被引量:3
- 2007年
- 以60名非英语专业学生的作文为样本,通过统计分析作文中出现的词汇错误,试图解决三个问题:(1)确认学生在写作中所犯词汇错误类型及比例;(2)分析主要错误来源;(3)评估词汇错误的严重程度。结果表明,学生的词汇错误主要集中在词义混淆和词汇搭配。因此,笔者建议在教学中尝试利用语料库以及词汇法教学等手段,提高学生在写作中英语词汇运用的准确性与流利性。
- 杨红郭婷徐嘉佳
- 关键词:大学英语写作词汇错误语料库词汇法教学
- 论翻译的主体——译者被引量:3
- 2007年
- 翻译是一项综合性工程。而作为这项工程的具体实施人,译者可以在翻译过程中体现出自我。但是由于诸多的制约,译者在再创作的过程中,不可避免地会媚俗,不可避免地会出现失误等。本文希望通过探讨译者的身份和作用,来解决翻译的过程。
- 罗小姝杨红
- 关键词:译者诗学赞助人