您的位置: 专家智库 > >

胡振伟

作品数:3 被引量:19H指数:2
供职机构:长春师范大学更多>>
发文基金:吉林省社会科学基金更多>>
相关领域:文化科学文学更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文学

主题

  • 1篇电影片名
  • 1篇片名

机构

  • 1篇长春师范大学

作者

  • 1篇胡振伟

传媒

  • 1篇杂文月刊(下...

年份

  • 1篇2024
3 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
电影片名翻译优化策略研究
2024年
电影作为文化交流的重要媒介,其标题的质量直接影响着中国文化的国际传播效果。而电影标题作为观众了解影片内容的第一窗口,对引导观众具有重要作用。面对当前中国电影英文译名质量参差不齐的问题,本文分析了 2014 至 2024 年间中国电影英文译名的特点与存在的问题。鉴于电影片名翻译的质量直接影响到电影传播的效果以及中国文化对外交流的深度,探索科学有效的翻译理论来指导中文电影标题的英译工作显得尤为必要。
赵祺胡振伟
共1页<1>
聚类工具0