您的位置: 专家智库 > >

魏华

作品数:1 被引量:4H指数:1
供职机构:中煤国际工程集团更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英汉
  • 1篇英汉双关
  • 1篇语义
  • 1篇语义双关
  • 1篇双关
  • 1篇谐音
  • 1篇谐音双关
  • 1篇可译
  • 1篇可译性
  • 1篇可译性限度
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇重庆工学院
  • 1篇中煤国际工程...

作者

  • 1篇魏华
  • 1篇范金玲

传媒

  • 1篇长江大学学报...

年份

  • 1篇2007
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
英汉双关辞格比较与翻译被引量:4
2007年
双关是英汉两种语言中十分常见的一种修辞格,它利用音或义的巧合,有意使语句同时兼有两种含义,来达到言在此而意在彼的特殊效果。虽然英汉双关在构成上基本相同,但由于两种语言本身的不同和社会文化的差异,大多数英汉双关语不能用相应的汉英语来翻译。
范金玲魏华
关键词:双关谐音双关语义双关可译性限度
共1页<1>
聚类工具0