张婧
- 作品数:2 被引量:18H指数:2
- 供职机构:太原师范学院更多>>
- 发文基金:山西省回国留学人员科研经费资助项目更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 大学英语素质教育中的跨文化交际能力培养策略被引量:15
- 2015年
- 以培养英语专业大学生跨文化交际能力为重点的素质教育是当今大学英语教学改革的主要内容之一。转变教学理念,培养出具有跨文化交际能力的高素质英语专业人才也是高校开展素质教育的重要组成部分。如何提高大学生自身的跨文化交际能力,以及用什么方法对大学生进行跨文化交际能力的培养,是摆在大学英语素质教育中的重要课题。本文从培养学生跨文化交际能力的实际问题入手,探求大学英语素质教育中的跨文化交际能力的培养重要性及其实现途径。
- 师瑞芳张婧
- 关键词:大学英语素质教育跨文化交际
- 典故翻译中的文化缺省及其翻译被引量:3
- 2008年
- 英语文学作品中的典故浩如烟海,而英语典故成语又有着丰富的文化内涵。故在翻译时,应尽最大可能保留源语文化信息,译出源语的民族特色和地域色彩,避免文化缺省,使读者能够较好地领悟原作者的意图,达到应有的审美效果。
- 张婧
- 关键词:典故文化缺省直译释义