陈宏申
- 作品数：5 被引量：3H指数：1
- 供职机构：中国科学院计算技术研究所更多>>
- 发文基金：国家自然科学基金更多>>
- 相关领域：自动化与计算机技术更多>>
- 基于依存树的统计机器翻译方法及系统
- 本发明提供一种基于依存边转换的统计机器翻译方法，根据从双语语料库中抽取的转换规则，将源语言句子的依存树中每条依存边转换为对应的目标语言短语依存边，并对所得到的目标语言短语依存边进行拼接，以生成目标语言端译文。该方法结合依...
- 陈宏申谢军孟凡东姜文斌刘群
- 文献传递
- 利用编码器–解码器学习依存边翻译规则表示
- 2017年
- 统计机器翻译模型,特别是基于句法的翻译模型,其翻译单元在保留足够的翻译信息以及翻译单元在翻译新句子时的泛化能力上始终存在着一个平衡.神经网络被成功用于统计机器翻译模型中的调序和端到端机器翻译中.本文提出了一个新颖的基于神经网络的句法翻译规则编码解码器,依存边转换翻译规则编码解码器(DETED),它利用一条转换翻译规则的源端以及源端的上下文作为输入,以依存边转换翻译规则的目标端作为输出,学习依存边转换翻译规则的源端依存边到目标端依存边的匹配关系.它不仅保留了依存边——这种最简单的句法翻译规则的灵活性,保证了翻译规则的泛化能力,同时通过上下文信息增强了转换翻译规则的匹配能力.编码器–解码器的结构非常简洁,它将翻译规则的源端作为输入,同时解码翻译规则目标端的对应翻译并判别依存边的位置关系.使用编码解码器对解码时所用到的依存边转换翻译规则打分.在3个NIST测试集上的实验显示,相较于基线系统,平均有1.39个BLEU的提升.
- 陈宏申刘群
- 关键词：机器翻译神经网络编码器解码器
- 计算所CWMT评测技术报告
- 李响杨似彤吕雅娟刘群宋林峰孟凡东刘凯张海波王星蔡洽吾陈宏申刘洋
- Canny边缘检测算法在机器人视觉中的应用被引量：3
- 2011年
- OpenCV是一个以C函数为主,提供多语言接口,轻量并高效的计算机视觉库,实现了图像处理和计算机视觉方面的多种通用算法。利用其Canny边缘检测算法,实现模糊图像的边缘检测,参照L2BOT视觉机器人实例,对单一背景模式下基于OpenCV的条形码与障碍物识别进行研究,并对机器人移动路线最优选择提供一种参考模型。
- 陈宏申李环
- 关键词：边缘检测计算机视觉智能机器人人机互动
- 基于依存树的统计机器翻译方法及系统
- 本发明提供一种基于依存边转换的统计机器翻译方法，根据从双语语料库中抽取的转换规则，将源语言句子的依存树中每条依存边转换为对应的目标语言短语依存边，并对所得到的目标语言短语依存边进行拼接，以生成目标语言端译文。该方法结合依...
- 陈宏申谢军孟凡东姜文斌刘群
- 文献传递
