何蓉
- 作品数:2 被引量:2H指数:1
- 供职机构:兰州工业学院外国语学院更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字更多>>
- 浅析有意沉默在跨文化商务谈判中的交际功能及策略
- 2015年
- 随着中国加入WTO,市场经济和对外贸易不断发展,继而跨国商务谈判业务日益增多。因此在不同的文化背景和文化习俗下,商务谈判中的沟通就显得格外重要。而"有意沉默"作为一项重要的交际手段在商务谈判中发挥着极其重要的作用。因此"有意沉默"的本质及语用特征,以及在交际中所涉及的不同的心理因素都值得我们细细研究,以此来提高人们的跨文化商务谈判能力。
- 何蓉
- 关键词:跨文化商务谈判交际功能
- 基于文化差异英汉口译问题的分析与研究被引量:2
- 2015年
- 口译是一项困难的工作,它受到各种因素的影响,尤其是跨文化因素,例如生活环境、历史典故、习语和一些网络词等这些都会影响口译的质量。本文通过大量的举例对口译工作中的原因进行了分析与讨论,以提高口译者的职业发展,拓展译者的知识面。
- 何蓉
- 关键词:文化差异汉英口译