闫蕾 作品数:8 被引量:89 H指数:2 供职机构: 南京体育学院 更多>> 发文基金: 江苏高校优势学科建设工程资助项目 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 更多>>
虚拟语料库辅助专门用途英语教学的实践路径研究——以体育英语为例 被引量:1 2020年 专门用途英语(English for Specific Purposes,简称ESP)教学是大学英语改革的重要方向。然而,受制于ESP资源匮乏难觅等因素,ESP教学的改革常难以有效开展。依托在线语料库平台、构建虚拟ESP语料库并运用于教学中是突破目标语料短缺瓶颈的一种便捷、高效的解决方案。本研究以体育英语为例,从词汇教学、阅读教学和写作教学三方面入手,举例阐释虚拟体育英语语料库驱动的教学模式在教学过程中的实践路径,以期为其他学科ESP教学质量的提高和改革步伐的加快提供参考思路。 闫蕾关键词:专门用途英语 体育英语 我国移动端英语学习应用的现状与问题探究 被引量:1 2020年 目前国内移动应用市场EFL应用数量庞大、种类繁多,过往研究主要聚焦移动辅助英语教学模式的设计,而对应用的整体情况及存在的问题仍是研究空白。本研究首先建立“中国EFL移动应用数据库”,运用定性与定量结合的方式,探索我国移动端EFL应用的分布状态与特点,并结合用户反馈总结问题,以期为未来EFL应用的开发、完善及在英语教学中的应用提供参考。 闫蕾关键词:英语教学 语料库驱动下的英语词汇教学 被引量:3 2019年 语言教学中,词汇是衡量学生语言掌握程度的一个重要指标,在听说读写等方面均有体现。新时期,伴随着教学改革与创新的深入,语料库的出现,为英语词汇教学提供了新的方法和途径,能够有效促进教学水平的提高。本文从语料库的内涵出发,就其在应用中需要注意的问题进行了简要分析,随后结合语料库在英语词汇教学中的作用,就其具体应用方法进行了讨论,以期为英语词汇教学梳理语料库驱动的思路和方法。 闫蕾关键词:语料库 大学英语 词汇教学 北京冬奥会背景下我国冰雪运动推广与发展研究进展——基于2008—2017年的文献分析 被引量:81 2017年 选取2008—2017年我国关于冰雪运动普及与发展的相关研究文献进行了梳理,研究发现:近些年我国冰雪运动研究文献呈现出明显的上升态势,这与北京冬奥会的成功申办和国家对冰雪运动发展重视有着密切的关系。从文献中可以发现当前我国关于冰雪运动普及与发展的研究主要集中在冰雪运动推广的意义价值研究、冰雪运动推广影响因素研究、冰雪运动推广路径研究、冬奥会与冰雪运动发展、冰雪运动文化与产业研究等。从研究成果分析来看,当前我国的相关研究存在着研究对象重复泛化,针对人群的细分研究相对不足,研究的视野尚需进一步开拓,研究的方法有待进一步丰富等问题。冰雪运动相关政策研究、冰雪运动发展的基础理论研究、北京冬奥会相关研究、冰雪运动产业研究将会是未来一段时期研究的重要内容。 杨国庆 王凯 叶强 叶小榆 闫蕾关键词:冰雪运动 冬奥会 简评卡特福德的翻译理论及其局限性 被引量:1 2015年 卡特福德是英国著名的语言学和翻译理论家,注重从语言学的角度对翻译进行研究。他的主要理论观点是等值转换理论。笔者首先对卡特福德及其相关翻译理论进行介绍和简评,随后对其翻译理论的局限性从三个方面进行简要分析,最后概括了卡特福德翻译理论的意义。 闫蕾 俞慧中关键词:卡特福德 翻译理论 等值翻译 体育文本翻译语料库的构建与应用初探 被引量:2 2018年 在当今体育交流日趋国际化背景下,各类体育文本翻译需求也随之上升,这为体育英语翻译人才提供契机的同时更提出了挑战。鉴于体育文本专业性强、可参考资源匮乏等因素,译员在翻译体育文本时常无据可查、无据可依,极大影响翻译效率和译文水平。该文以国际体育交流需求为出发点,结合语料库语言学在翻译领域的应用,提出创建体育文本翻译语料库的设想,并就其可行性与应用前景进行论证研究。 闫蕾关键词:语料库 语料库在英语写作教学中的实践运用 2020年 伴随计算机和互联网技术的发展,语料库倍受关注并广泛应用于教育领域。本文从语料库辅助外语教学研究的角度出发,分析了当前英语写作教学存在的问题,侧重论述了其在英语写作教学当中的应用。在此基础上提出语料库辅助英语写作教学的实践运用策略。 闫蕾关键词:语料库 英语写作 教学实践 体育类院校大学英语课程创新路径探索与实践 近年来,我国体育事业迅猛发展,大型国内外体育赛事频繁,对同时具备体育专业知识及英语交流能力的应用型人才需求急剧增加。在大学英语课程建设、践行、评估、完善的过程中,应坚持以学生为中心的教学理念,关注学生发展诉求,重视问题导... 刘安琪 闫蕾关键词:体育类院校 大学英语 课程创新 课程实践 路径图