美国语言学会会刊Language于2013年第1期发表了C.H.Brown,E.W.Holman和S.Wichmann合作的Sound Correspondences in the World’s Languages(《世界语言中的语音对应》),该文颇具启发性。具有谱系关系的语言里常常出现同源词,同源词间音段的对应就是语音对应,如基切语和瓦斯蒂克语同属玛雅语族,分别用"ra?"和"ja?"这一对同源词表示"绿色",这里语音对应为r:j、a:a、?:?。Brown等人使用的ASJP(The Automated Similarity Judgment Program)数据库?
语言中声音与意义之间是否具有某种意义上的联系?这是一直引起人们兴趣和探讨的问题。Blasi,Wichmann,Hammarstr(o|¨)m,Stadler&Christiansen等最近在科学研究三大名刊之一的《美国科学院院报》(Proceedings,of National Academy of Science,2016年9月27日,第113卷第39期)发表文章,报告了他们对这一问题所进行的新的探索和发现。