丁玉姝
- 作品数：2 被引量：1H指数：1
- 供职机构：扬州大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 当代大学生英语态度的调查与分析——以某大学生言语社区为例被引量：1
- 2015年
- 以当代大学生如何看待英语学习、英语盛行趋势以及由此产生的语言学习行为为研究重点,通过问卷方式考察了某言语社区内大学生群体对于英语语言的态度,从语言认知、内在情感和学习行为三个角度进行了分析。研究发现,受试大学生对英语的实用价值具有较清晰的认知,内在情感上呈现复杂矛盾性;且英语学习行为与认知相关,与情感因素的关联不明显。这为将来更好地了解大学生如何看待英语、英语在中国的传播与使用和中国语境下英语的教学提供了一定的参考。
- 周学恒丁玉姝
- 关键词：语言态度大学生群体情感英语
- 从中国特色词汇的翻译看中国英语
- 2015年
- 随着经济的全球化,英语在国际交流中越来越重要,也引发了英语在各国的本土化,"中国英语"就是其中一种变体。"中国英语"是规范英语,但包含典型的中国文化内涵。中国特色词汇作为汉语言文化中独特的语言现象,同样蕴含着丰富的文化内涵,如何进行翻译是个问题。本文拟通过分析中国特色词汇的翻译策略以及中国英语的特点,探讨两者的相关性。
- 周学恒丁玉姝
- 关键词：中国英语中国特色词汇本土化翻译策略
