刘颖
- 作品数：7 被引量：1H指数：1
- 供职机构：宁夏大学外国语学院更多>>
- 发文基金：宁夏大学科学研究基金资助更多>>
- 相关领域：文学语言文字政治法律更多>>
- 浅析多元系统理论理解下的《瓦尔登湖》
- 2015年
- 梭罗是一位热爱自然的美国超验主义作家,《瓦尔登湖》是他的代表作。本文基于多元系统理论理解,从经典化和生态化两个方面分析了《瓦尔登湖》的思想内容。
- 刘颖
- 关键词：梭罗《瓦尔登湖》
- 左拉·尼尔·赫斯顿研究综述——基于中国国家图书馆英文馆藏书目的报告
- 2019年
- 左拉·尼尔·赫斯顿是活跃于“哈莱姆文艺复兴”时期的非裔美国黑人女性作家,她在文学、文化、民俗学、人类学等领域都有着非常重要的地位。依据中国国家图书馆中有关左拉·尼尔·赫斯顿的英文馆藏书目,对国外赫斯顿的研究情况进行梳理,并对中国国家图书馆相关藏书情况进行简单评述。
- 胡笑瑛刘颖
- 关键词：馆藏目录
- 奈达的功能对等理论在政论文翻译中的应用——以2014年《习近平谈治国理政》为例
- 2016年
- 功能对等是尤金·奈达翻译理论的核心思想。本文从尤金·奈达的功能对等理论出发,从词语和句子的不同角度分析了2014年《习近平谈治国理政》的部分翻译,阐述了功能对等理论在政论文翻译中的重要性。
- 刘颖
- 关键词：奈达功能对等理论政论文翻译
- 伏都教与黑人文化身份构建——《他们眼望上苍》中茶点的伏都教原型研究被引量：1
- 2019年
- 左拉·尼尔·赫斯顿是美国文学史上颇具传奇色彩的黑人女性作家。本文分析了赫斯顿的代表作《他们眼望上苍》中茶点这一人物的伏都教原型,揭示了茶点与伏都教死神盖德之间的内在联系并指出赫斯顿的政治主张:从非洲传统文化中汲取力量,帮助黑人民众确立文化身份、树立文化自信。
- 胡笑瑛刘颖
- 关键词：《他们眼望上苍》茶点
- 伏都教美学研究在中国
- 2018年
- 伏都教是源于西非的一种神秘宗教,是非裔美国黑人坚守的真正属于黑人民族的宗教,对非裔美国黑人文化有着不可忽视的影响。伏都教美学则指非裔美国黑人作家将伏都教因素运用于文学创作的一种传统。近年来,伏都教和伏都教美学研究已成为非裔美国黑人文学领域的热点。本文梳理了伏都教美学在中国的研究现状及存在的主要问题,并就相关问题给出了建议。
- 胡笑瑛刘颖
