您的位置: 专家智库 > >

韦娜

作品数:1 被引量:2H指数:1
供职机构:对外经济贸易大学英语学院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇品牌翻译
  • 1篇跨文化
  • 1篇跨文化视角
  • 1篇翻译
  • 1篇改译

机构

  • 1篇对外经济贸易...

作者

  • 1篇韦娜
  • 1篇高子涵

传媒

  • 1篇现代语文(下...

年份

  • 1篇2015
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
跨文化视角下国际品牌名称改译现象探究被引量:2
2015年
本文以国际品牌名称翻译的改译现象为研究对象,从贴近民众生活的三大行业(汽车行业、快速消费品行业和电子制造业)中选取34个国际品牌的改译案例,对比分析其原译名和现译名的翻译策略和品名特点。基于跨文化视角,从语音、语义以及文化特征三个方面分析改译的原因及取得的效果,并对中国品牌走出去提出有益建议。
符立元韦娜高子涵
关键词:跨文化改译品牌翻译
共1页<1>
聚类工具0