您的位置： 专家智库 > >

赵敏

作品数：3 被引量：1H指数：1
供职机构：云南师范大学外国语学院更多>>
相关领域：文学更多>>

合作作者

文献类型

  • 3篇中文期刊文章

领域

  • 3篇文学

主题

  • 2篇无意
  • 2篇无意识
  • 2篇集体无意识
  • 1篇一家人
  • 1篇译本
  • 1篇神话
  • 1篇神话原型
  • 1篇排斥
  • 1篇蒹葭
  • 1篇命运
  • 1篇模糊语
  • 1篇恐惧
  • 1篇家人
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译策略
  • 1篇《茫茫藻海》
  • 1篇《蒹葭》
  • 1篇安托瓦内特
  • 1篇悲剧
  • 1篇悲剧命运

机构

  • 3篇云南师范大学

作者

  • 3篇赵敏
  • 1篇李锐
  • 1篇李天娇

传媒

  • 1篇黑龙江教育学...
  • 1篇湖北函授大学...
  • 1篇牡丹江大学学...

年份

  • 2篇2014
  • 1篇2012
共 3 条 记 录，以下是 1-3
全选 清除 导出
排序方式：
《蒹葭》四种译本的多视角分析被引量：1
2012年
通过对《蒹葭》现行四种译本的比较分析,着重从风格、译者对原诗的解读、翻译策略、表意以及对模糊语处理等视角进行逐一阐述,旨在揭示多视角分析对诗歌翻译的方法论指导,尤其对于提高译文的质量和美学价值具有重要意义。
李锐赵敏
关键词：蒹葭翻译策略模糊语
安托瓦内特一家人悲剧命运的背后——《茫茫藻海》中的集体无意识阐释
2014年
琼·里斯的《茫茫藻海》主要讲述了女主人公安托瓦内特一家人的悲剧命运。弟弟被烧死、安托瓦内特与母亲被逼疯并最终走向死亡。大部分的研究主要从后殖民主义出发和女性主义分析女主人公的悲怆人生。而本文通过对神话原型母题的分析,阐释造成安托瓦内特一家人悲剧命运背后所反应的人类集体无意识。
赵敏李天娇
关键词：《茫茫藻海》悲剧命运集体无意识神话原型
排斥异己 恐惧未知—《等待野蛮人》背后的人类集体无意识
2014年
库切的《等待野蛮人》以帝国和"野蛮人"的战争作为故事背景,讲述了一群边镇居民对从未真正出现过的"野蛮人"的恐惧与厌恶,从而整日生活在提心吊胆之中。本文通过分析小说当中人们对从未见过的所谓"野蛮人"的态度,探究人类集体无意识背后所表现的对异己的排斥以及对未知事物的恐惧。
赵敏
关键词：《等待野蛮人》集体无意识排斥恐惧
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0