张涌泉
- 作品数：15 被引量：29H指数：3
- 供职机构：杭州大学古籍研究所更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字历史地理社会学更多>>
- 《敦煌歌辞总编》校议被引量：3
- 1992年
- 任半塘先生的《敦煌歌辞总编》,依据二百四十多个敦煌写卷,经过点校、考释,著录歌辞一千三百余首,确实是敦煌歌辞方面"收罗最广、用力最勤的一部巨著",反映了"敦煌学研究的最新成果"。笔者盥手捧读,获益良多。惟因敦煌写卷字多俗别,校理殊非易事,故该书在校勘方面亦未能臻其美善。笔者前有《〈敦煌歌辞总编〉误校二十例》之作,已刊于《古籍整理出版情况简报》218期;兹复陈其可商订者四十余条,以为续补。
- 张涌泉
- 关键词：敦煌歌辞敦煌写卷讲经文敦煌学研究古籍整理出版
- 《敦煌变文集新书》校议(下)被引量：1
- 1989年
- 《汉将王陵变》 876.10 此双后分天下之日。潘校:据校记,《变文集》作"双后",当系误植。乙卷"后"正作"后",今据正。按:甲卷作"向",乙卷作"后’,《变文集》颠倒甲、乙。潘校谓乙卷正作"后",不确。
- 郭在贻黄征张涌泉
- 关键词：王梵志诗敦煌写卷语助词敦煌变文
- 《敦煌变文集新书》校议(上)
- 1989年
- 《敦煌变文集》问世以来,先后有许多著名学者如徐震堮、蒋礼鸿、潘重规、项楚等对该书进行考订,成就卓著。这里将要讨论的《敦煌变文集新书》。
- 郭在贻黄征张涌泉
- 关键词：敦煌变文敦煌写本潘重规妙法莲华经
- 敦煌写本《秦妇吟》汇校
- 1997年
- 本世纪初,失传已久的晚唐著名诗人韦庄的长篇叙事诗《秦妇吟》随着敦煌遗书的发现而重见天日,引起了中外学人的浓厚兴趣。1919年,王国维检读日本狩野直喜博士所录伦敦博物馆所藏部分敦煌写卷,见到其中有一残诗,前后均残。
- 张涌泉
- 关键词：博物馆
- 《长兴四年中兴殿应圣节讲经文》校议
- 1990年
- 《敦煌变文集》卷五有《长兴四年中兴殿应圣节讲经文》一文,系由向达先生校录。校记云:“原卷编号为伯3803。”按:原卷首题“长兴四年中兴殿应圣节讲经文”,末题“仁王般若经抄”,文中有“适来都讲所唱经题,云仁王护国般若波罗蜜多经序品弟一者”之语,并演绎了经文的部分内容,可见这是一篇演绎《仁王护国般若波罗蜜多经》的讲经文,原卷的首题,大概是根据讲经的时间和地点命名的。原卷用章草书,一些字颇难辨识。向达先生在四十年代初就校录过此文,后来发表于《国学季刊》第六卷第四号;收录于《敦煌变文集》卷五的这个校录本,是向氏第二次校录此文。这两个校录本相比。
- 郭在贻张涌泉黄征
- 关键词：写卷护国校录
- 大型字典编纂中与俗字相关的若干问题——《汉语大字典》《中华字海》读后被引量：5
- 1997年
- 《汉语大字典》和《中华字海》是收载汉字最多、在海内外有较大影响的两部汉字字典。但其中俗字条目存在一些问题。本文作者在对汉语俗字进行深入研究的基础上，从收字、定形、注音、考释。
- 张涌泉
- 关键词：《中华字海》《汉语大字典》《龙龛手镜》俗字字典编纂康熙字典
- 敦煌变文校读释例被引量：3
- 1987年
- 清末在敦煌石室发现的变文,是唐五代间的民间文学作品,它的作者或传抄者,大多是处于社会底层的“下里巴人”;它的语言,也大抵是当时的口语,其中俗字、别字、俗语词之多,保存口语材料之丰富,实为它书所未有。它对于推究古今语音演变之轨迹,考虑宋元白话之沿溯,都有重大的参考价值。而且变文湮埋一千多年,未经后代校刻窜乱,保存了唐五代写本的原貌,可借以考见当时写本的风格、特点,推寻一代语言之特例。这些,用蔡元培先生的话来说,就是“可以得出当时通俗文词的标本”。
- 张涌泉
- 关键词：讲经文敦煌写本敦煌变文校读释例王梵志诗
- 伯2292《维摩诘经讲经文》补校
- 1988年
- 伯希和所劫经编号2292卷《维摩诘经讲经文》,经王庆菽先生校录收入《敦煌变文集》(人民文学出版社1957年版)卷五。王先生在海外迻录此文,并加以校勘,使之得以公诸于世,其功诚不可没。唯因敦煌写本俗语、俗字、假借字较多,又有一些不同于今日的书写特例,所以本篇的校勘亦尚未能尽如人意。尽管自《敦煌变文集》出版后的三十多年间,有徐震堮、蒋礼鸿等先生作了匡谬补阙的工作,但当校而失校或既校而失当的地方仍不在少数。最近我们依据写本原卷(缩微胶卷)对该篇重新进行了校理,现把有关校勘方面的问题辑为一编,予以刊布,望行家指正。又《敦煌变文集》卷五录有伯2122《维摩诘经讲经文》
- 郭在贻张涌泉黄征
- 关键词：敦煌写本伯希和佛教术语敦煌变文居士
- 《补全唐诗》两种补校被引量：2
- 1991年
- 王重民先生据敦煌残卷校补《全唐诗》的工作,曾花过二十多年的心血。他所留给我们的,主要有《补全唐诗》(载《全唐诗外编》)和《<补全唐诗>拾遗》(载《敦煌遗书论文集》)两种。这两种辑本,是王先生多年心血的结晶,同时也凝聚了许多学者的集体智慧。前者在编辑过程中,曾请王仲闻、俞平伯、刘盼遂等先生校阅;后者则采取了王尧、舒学、项楚等先生的研究成果,并经阴法鲁先生等校阅。所以这两种辑本校勘的精审,在敦煌文献的整理中是第一流的。但由于敦煌遗书整理校勘特殊的复杂性。
- 张涌泉
- 关键词：补校敦煌残卷辑本重民全唐诗校补
- 《杜甫诗选》注释质疑
- 1981年
- 结合专业学习，前些日子我读了人民文学出版社1978年出版的《杜甫诗选》（虞行辑注），在获得不少知识的同时，对其中的注释问题有些不同的看法，现采用漫谈的形式提出来，以就敦于本书的编注者和广大读者。《彭衙行》：“痴女饥咬我，啼畏虎狼闻。怀中掩其口，反侧声愈嗔。”《杜甫诗选》“咬”字下无注。郭在贻师指出：“这个咬字乃是唐代的俗语词，有求恳、纠缠之意，‘痴女饥咬我’，是说杜甫的女儿因饥饿求恳于杜甫，死死地纠缠不放。”①按：细玩诗意，疑咬字除了再三求恳意外，尚包含有叫怒的成份。
- 张涌泉
- 关键词：注释质疑俗语词咬字
