刘媛
- 作品数：9 被引量：4H指数：1
- 供职机构：西华师范大学更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字更多>>
- 关于大学英语学习者学习需求的调查被引量：1
- 2013年
- 以大学英语学习者的学习需求为出发点,教师能够更好地安排教学,贯彻以学生为本的指导思想,从而促进不同水平的学习者更加有效地提高英语水平。本文通过问卷调查和访谈法,发现通过国家英语四级考试的学习者和未通过四级考试的学习者在对课程设置、教材等的看法上均存在差异。为此,学校有必要在大学英语四级考试后调整先前的英语教学班,以更好地满足不同水平学习者的英语学习需求。
- 张敏刘媛
- 关键词：大学英语学习者
- 从目的论探索具体运算阶段儿童文学翻译——《阿丽思漫游奇境记》被引量：1
- 2012年
- 儿童文学翻译虽然在近年来逐渐受到学者的关注,但通常是作为一个整体,而未按儿童所属的不同阶段进行分阶段研究。事实上,儿童处于不同的发展阶段其身心有着显著的差异。本文力求从目的论着手,研究具体运算阶段儿童文学的翻译策略。
- 刘媛张敏
- 关键词：目的论儿童文学翻译
- 识记特征与大学英语教学策略探讨
- 2013年
- 识记是大学英语学习的一个重要环节。掌握识记的特征有助于大学教师制定相关的教学策略,提高学生的英语学习效率。本文从识记的种类入手,分析了影响识记的因素,并提出了识记在大学英语教学中的运用策略。
- 刘媛
- 关键词：识记大学英语教学策略
- 基于大概念的高中语文单元教学设计研究
- 刘媛
- 具体运算阶段儿童文学中译本的语言翻译特点
- 2023年
- 刘媛
- 非物质文化遗产英译问题初探——川北大木偶英译研究被引量：2
- 2013年
- 川北大木偶作为中国首批非物质文化遗产,受到各国观众及艺术家们的欢迎和高度赞誉。然而川北大木偶对外宣传的资料匮乏,且英译过程中出现多种问题。本文力求找出川北大木偶英译中的问题,提出解决策略。
- 刘媛
- 关键词：专有名词
- 川北民俗文化英译中的文化意象流失
- 2014年
- 川北大木偶和川北皮影在世界表演艺术上享有盛誉,被一起誉为川北民俗的两朵奇葩。然而,由于民俗文化其特定的文化内涵和意象,在英译中文化意象极易流失。译者应尽量传递出原文本中的文化意象。
- 刘媛
- 关键词：文化意象
