姚丽娟
- 作品数：4 被引量：4H指数：1
- 供职机构：湖北中医药大学外国语学院更多>>
- 发文基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字更多>>
- 基于语料库的英译中医文本中动名搭配特征的类比研究被引量：1
- 2017年
- 本文基于语料库对中医英译文本中动名搭配的使用情况进行统计研究,并使用定量分析与定性分析相结合的方法,旨在探讨中医英语中动名搭配的使用特点,并通过比较动名搭配在英译中医文本和西医英语原文中的使用情况,进而对比分析得出医学英语文本中的动名搭配选择的特点。本文旨在对中医文本的英译提供一些参考,即如何在中医文本英译中选择合适的词语进行搭配。
- 姚丽娟
- 关键词：语料库动名搭配
- “双主协调与全效学习”教学模式在《医学英语阅读课程》中的应用研究
- 2016年
- 本研究以"双主协调与全效学习"为指导,紧密联系《医学英语阅读课程》的教学实践,提出了几点有关教学模式的改革建议,既强调学生学习过程与结果的全面有效,同时也追求教学中教师与学生的共同发展。
- 姚丽娟喻惠芳
- 关键词：教学模式
- 基于语料库的《黄帝内经》两个英译本的对比研究启示被引量：4
- 2017年
- 本文利用自建的小型中医英语专门用途语料库,运用语料库分析软件对《黄帝内经》的李照国和伊尔扎·威斯(Iliza Veith)两个英译本进行对比研究,旨在为中医文本的英译找出共性和差异。
- 姚丽娟
- 关键词：语料库
- 高等中医药院校研究生英语学习情况调查及对策研究
- 2012年
- 本文通过对问卷调查的分析,了解高等中医药院校研究生英语学习现状和存在的问题,并从五个方面提出应采取的对策。只有改革教学模式、充分调动学生学习的主动性,才能提高研究生的英语综合应用能力。
- 陈向荣姚丽娟
- 关键词：中医药院校问卷调查
