陈玲美
- 作品数：8 被引量：40H指数：4
- 供职机构：湖南对外经济贸易职业学院更多>>
- 发文基金：全国基础教育外语教学研究资助金项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学政治法律自动化与计算机技术更多>>
- 浅析高职英语听力教学中教师的作用被引量：3
- 2008年
- 文章分析了高职英语听力教学的现状,指出在高职英语听力教学中教师应从培养学生积极的学习情感、提供可理解语料、训练听的方法、帮助学生发现和解决习得问题等四个方面发挥自己的作用,力图为培养高职学生英语听力能力做一些有益的探索。
- 陈玲美
- 关键词：英语听力教学情感可理解输入语料
- 论语言符号的任意性和象似性
- 2008年
- 分析了语言符号任意性和象似性的内涵及不同语言学者的观点,指出语言的任意性与象似性共存于语言符号的统一体中。任意性主要体现在词汇层次,而象似性则主要表现在句式、段落、篇章之间,二者互为补充。
- 陈玲美
- 关键词：语言符号任意性象似性
- 大学英语教学与人文教育被引量：11
- 2008年
- 人文素质是当代大学生必备的一种重要素质,而大学英语教学是素质教育的一部分,因而在大学英语教学过程中融入人文教育就显得尤为重要。本文对大学英语教学中实施人文教育的可能性进行了分析,并对大学英语教师的人文素养提出了要求。
- 陈玲美
- 关键词：大学英语教学人文教育素质教育
- 汉诗英译:比较与欣赏——唐诗《春望》八种译文剖析被引量：4
- 2008年
- 文章引用了唐诗《春望》的八种不同英文译本,并对这些译本进行了比较分析,旨在让读者能从联想效果、视觉效果、听觉效果几个方面综合比较得出各译本的得与失。文中除了引述多位著名学者有关唐诗《春望》的一些评论,还阐述了自己的一些观点。
- 陈玲美
- 关键词：《春望》
- 中英文基本颜色词的文化差异及其翻译被引量：12
- 2008年
- 在英汉语言中,用以描述事物色彩的词很丰富。由于文化的差异,两国人民对颜色词的理解有所不同。本文对英汉基本颜色词的含义进行了对比分析,从中揭示出中英两国颜色词之间存在的文化差异。并提出了英汉基本颜色词的翻译方法,以便人们在实际交往中能够正确理解和运用这些词汇。
- 陈玲美
- 关键词：基本颜色词文化差异翻译
- 论英汉称谓语的差异及其文化因素被引量：9
- 2008年
- 称谓语属于民俗语言的范畴,可分为亲属称谓语和社交称谓语两大类,在人们的日常生活和文学作品中被大量使用。英汉两种称谓系统存在明显差异,其称谓语的数量和指称范围也各有不同,其实质是英汉两种语言文化的差异。分析和了解英汉称谓语的异同,有利于加深对英汉两种文化的认识。
- 陈玲美
- 关键词：英汉称谓语文化因素
- 论信用卡诈骗罪的构成、司法认定及刑罚适用
- 2003年
- 信用卡是一种特殊的信用凭证。它是商品经济发展,买方市场的形成以及电脑技术发展的产物。目前利用信用卡诈骗的案件在经济生活中时有发生,探讨信用卡诈骗罪的犯罪构成及其刑罚适用,对于有效防范信用卡诈骗罪很有帮助。
- 陈玲美
- 关键词：信用卡信用卡诈骗罪刑罚适用
- 英文商标名汉译的原则和方法被引量：1
- 2008年
- 随着经济全球化的快速发展,越来越多的外国商品涌入中国市场,如何成功地将英文商标翻译成中文商标已成为一个必须认真考虑的问题。结合翻译实例对英文商标名的翻译原则和方法进行了探讨,认为进行英文商标翻译时要考虑一些翻译原则和翻译技巧与策略,以达到正确、忠实、准确地翻译英文商标。
- 陈玲美
- 关键词：商标翻译
