郭坤荣
- 作品数：33 被引量：45H指数：4
- 供职机构：河北农业大学外国语学院更多>>
- 发文基金：河北省社会科学发展研究课题保定市哲学社会科学规划研究项目河北省社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字艺术文化科学文学更多>>
- 技能人才需求下涉农院校大学英语课程体系建设研究
- 2015年
- 本文主要阐述了河北省涉农院校英语课程体系建设存在的问题和技能人才需求下涉农院校英语专业课程体系建设的建议,以期涉农院校加强英语课程体系建设的创新,为社会培养出高素质的专业化英语人才。
- 郭坤荣宋敏王佳
- 关键词：大学英语课程体系建设
- 从认知语言学角度看大学英语词汇教学被引量：3
- 2009年
- 词汇教学一直是英语教学中的一个难题,如何提高词汇教学的效果是英语界长期关注的问题。认知语言学的发展为词汇教学提供了一个新的平台。本文正是从认知语言学的角度分析了词汇教学的方法。
- 郭坤荣郑卓韩琳
- 关键词：认知语言学词汇基本词汇
- 美国荒诞派戏剧《美国梦》赏析
- 2014年
- 本文通过赏析美国荒诞派戏剧的代表作《美国梦》的角色、情节及有悖传统的舞台设计观念,分析小家庭为单位的人物关系,及戏剧的创作主题,审视了美国现实社会的荒诞,揭露了美国现代社会中被异化了的人们疯狂而绝望的社会现实,揭示了美国这块被移民称之为无比美好的乐土正遭受着时代的荡涤和洗礼。
- 郭坤荣翟小娜
- 关键词：荒诞剧《美国梦》赏析
- 翻译目的论视角下河北省红色旅游外宣的英译策略被引量：1
- 2015年
- 红色旅游近年来吸引了越来越多的国外游客,而红色旅游的英译在红色文化的对外传播中起着至关重要的作用。本文以翻译目的论为指导,从河北省的红色旅游外宣资料英译现状出发,寻求英译的方法和策略。
- 郭坤荣郑卓
- 关键词：目的论红色旅游翻译策略
- 浅析英语教学中的中式英语问题被引量：1
- 2009年
- 中式英语是指受母语思维和文化差异等因素的影响而出现的一种半英半汉的话语。它是现代英语教学中存在的一个很大的问题。本文试图从中式英语形成的原因和表现形式来分析如何尽可能的避免中式英语的产生,从而提高二语教学的效果。
- 郭坤荣
- 关键词：中式英语文化差异母语思维
- 语用学与大学英语教学
- 2009年
- 语用学的基本原理对我国大学英语教学有着相当大的指导作用。在英语教学中教师可以根据需要适当引进语用学的基本知识,让学生从语境的角度去学习英语,将会从很大程度上促进外语教学。
- 郭坤荣韩琳王佳
- 关键词：语用学语境
- 《一小时的故事》中的反讽与象征
- 2009年
- 《一小时的故事》是美国作家凯特·肖邦的经典之作。文章中作者使用了多种修辞方法与写作技巧,其中一个值得关注的地方就是反讽和象征手法的使用。本文正是从这两方面入手,分析了作者的创作手法与写作特色。
- 郭坤荣
- 关键词：反讽女性
- 旅游英语英译的原则和方法探讨
- 2021年
- 中国入境旅游市场的快速发展,意味着旅游景点需要提供高质量的旅游英语英译内容及服务,确保外国游客能够有更好的旅游体验。本文研究了旅游英语英译中应当遵循的突出地方文化特征原则、游客为中心原则、连贯原则等,并围绕音译法、直译法、意译法、解释性翻译法、删译法等,对相应的翻译方法展开探讨,希望能为旅游事业的发展起到些许帮助。
- 王佳李艳玲郭坤荣
- 关键词：旅游英语汉英翻译
- 大学英语教师语码转换探析
- 2011年
- 语码转换是英语教学中存在的普遍现象,适时、适当地进行语码转换是提高英语教学水平的一个重要因素。本文将通过对3位大学英语教师及其班级的调查研究,探究英语课堂上教师教学中语码转换的现状和问题,从而更好地促进英语教学。
- 陈东郭坤荣
- 关键词：语码转换动因
- 关联翻译理论在茶企简介翻译中的实用性
- 2016年
- 茶企简介是茶企对外展示的一扇窗口,本文基于茶企简介翻译提出了一种更有效的关联翻译方法。本方法的主要思想是:先找准一组褒贬中性词库,然后提取出待测词与词库中基准词词汇的极性义原、词性、其它义原,计算相应的相似度,并分别给出合适的权重值,由此计算出待测词与基准词的相似度,最后判断待测词的关联倾向,希望该方法的提出可以进一步加快中国茶企的国际化进程。
- 郭坤荣史梦娇
- 关键词：关联翻译理论
