您的位置： 专家智库 > >

赵计梅

作品数：1 被引量：1H指数：1
供职机构：苏州科技学院外国语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英汉
  • 1篇英汉语
  • 1篇语用差异
  • 1篇语用对比
  • 1篇婉语
  • 1篇委婉
  • 1篇委婉语
  • 1篇禁忌
  • 1篇汉语

机构

  • 1篇苏州科技学院

作者

  • 1篇曾泽林
  • 1篇王劼
  • 1篇赵计梅

传媒

  • 1篇长春理工大学...

年份

  • 1篇2011
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
日常禁忌话题在英汉语中的语用差异被引量：1
2011年
每种文化都有其特定的禁忌,而用于表达禁忌话题的话语却有一些共同点:即都有相应的委婉语,当然有时也会以直白的形式表达,主要由具体的语境决定。在此选取了一个日常生活中的常见尴尬话题——"上厕所",该话题在英汉语中各有其委婉和直接的表达法。笔者设计了六个语境,收集了一定量的在校大学生的中文语料和外籍人士的英语语料,从中比较英汉语在禁忌话题方面的异同点,分析背后的文化、社会和心理因素,及其对跨文化交际的意义。
王劼赵计梅曾泽林
关键词：禁忌委婉语语用对比
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0