庞超伟
- 作品数：30 被引量：107H指数：7
- 供职机构：国防科技大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金军队科研基金更多>>
- 相关领域：语言文字军事文化科学政治法律更多>>
- 当代文学作品中流行词语英译考察被引量：1
- 2013年
- 流行词语反映了语言的流变和社会的变迁,具有丰富的历史特征和深刻的文化内涵。译者有必要将流行词语作为术语对待,以保持其译法的一致性。汉字拼音嵌入式音译法应成为流行词语翻译的首选方法,这是译作语言作为"第三类语言"的形态与本质特征所呼唤的。
- 周晔庞超伟
- 关键词：忽悠流行词语英译
- 外交评论话语中的语言学因素——以奥巴马访华的6篇述评为例被引量：11
- 2011年
- 近年来,话语分析越来越多地呈现出跨学科特征,研究者对话语的关注正在超越语言学视域,更多地落实在对外交和国际关系的研究中。本文以中外媒体对奥巴马访华的6篇述评为例,揭示外交评论话语中所包含的众多语言使用元语言和话语分析元素,探讨话语分析的元理论角色对话语意义建构所起的作用,并在此基础上初步建立一个具有可操作性的外交话语分析模式。
- 李战子庞超伟
- 关键词：政治话语元语言话语分析批评话语分析
- 中俄军事技术合作与中国军事航空工业的发展
- 中国军事航空工业的发展与俄罗斯(前苏联)的支持紧密相关。早在20世纪30年代两国便开始了在军事航空领域的第一次合作。大半个世纪以来,双方合作已经历了多个阶段,也遭受了许多波折。中国航空工业也经历了从无到有、逐渐发展壮大的...
- 庞超伟
- 文献传递
- 《美国国防语言转型路线图》的政策议程分析——基于多源流模型的视角被引量：5
- 2018年
- 本研究旨在以多源流理论为视角,分析《美国国防语言转型路线图》的产生背景和制定过程。研究表明,美军长期存在的外语需求、美国政府问责局披露的外语人才危机和"9·11"事件,是促使外语问题得到广泛关注的主要原因。美国国防部原有的外语政策、人事管理办公室提出的人力规划模型和学术界的相关研究,为解决外语问题提供了可行方案。美国政府人力资源改革的大背景、新一届政府上任和"9·11"事件后的社会舆论,为《路线图》出台奠定了合适的政治氛围。最后,来自国防部和国会的政策企业家充分利用了"9·11"事件开启的时间窗口,促成了问题、政策和政治三个源流的汇合。本研究有利于更好地了解美国国防语言政策的本质,对于推动我国国防语言政策制定也有一定参考价值。
- 马晓雷梁晓波庞超伟
- 关键词：多源流理论
- 基于任务需求的维和部队跨文化能力测评模型构建被引量：6
- 2021年
- 本研究针对维和任务中大量的跨文化交际需求,旨在构建一个维和部队跨文化能力测评体系。在综合分析军事背景下跨文化能力研究现状的基础上,评述现有跨文化能力模型,结合维和任务性质和具体特点,构建适用于维和部队跨文化能力评测的理论模型。该理论模型含有知识、态度、技巧、意识四个模块,下辖11个具体评价要素,为下一步测量该群体跨文化能力现状,提出针对性的对策建议提供相应的理论支撑。
- 庞超伟张探
- 关键词：维和部队跨文化能力评测
- 国防语言能力视域下边防语言能力建设SWOT分析
- 2021年
- 当前,国防语言能力建设的相关研究方兴未艾,而关于边防语言和边防语言能力的研究却极为缺乏。本研究在简要介绍SWOT理论的基础上,梳理了边防语言能力的主要内涵和基本特点,并运用SWOT分析框架,从国防语言能力视域,对边防语言能力建设的优势与劣势、机遇与挑战进行了深入的分析,并结合我国边防语言能力的实际,提出了建设性的意见,以期为边防语言能力建设提供理论参考。
- 庞超伟杨咏运
- 关键词：SWOT分析
- 北约战略传播政策发展历程与启示
- 2024年
- 为深入探讨北约基于冷战后军事行动经验教训及对国际战略形势研判而形成的战略传播理念,通过文献研究法,回顾北约自20世纪90年代以来有关战略传播政策的发展历程,总结梳理出4个阶段的主要进展,分析其内在发展逻辑和现实考虑。总结得出北约战略传播理论与政策发展的5个特点,并从加强理论探索、加强主体协同、加强受众研究、加强政策文件的制定完善以及加强科技手段的应用创新等5个方面提出了启示建议。
- 庞超伟闫睿黄玮宁
- 关键词：北约
- 论专门用途英语测试——回顾与展望
- 2021年
- 在认同专门用途英语测试应独立存在的基础上,本文系统回顾了国内外关于专门用途英语测试的文献和研究成果,分析并总结了专门用途英语测试的笔试、口试、情景交际测试、任务型测试这四种常用测试方式手段及其主要问题,而后探讨了专门用途英语测试的未来发展趋势。本研究对于ESP测试、教学和研究具有一定参考意义。
- 杨咏运庞超伟
- 关键词：ESP
- 军队外语能力的内涵及其规划路径——“基于能力的规划”视角被引量：8
- 2019年
- 军队外语能力建设是一个涉及诸多部门和环节的系统工程。在界定军队外语能力内涵和制定能力发展规划时,必须采取系统的视角,综合考虑目标、任务、条件、手段、标准等相关要素。借鉴美军"基于能力的规划"框架,本文对军队外语能力的内涵进行拓展,并举例说明该方法在军队外语能力规划中的运用。
- 马晓雷庞超伟
- 关键词：军队外语能力
- 中外学者电子信息类国际期刊论文摘要的体裁对比分析
- 2022年
- 本文从10种影响因子靠前的电子信息类国际期刊中随机抽取了2016—2020年中外学者所发表的学术论文摘要各100篇,运用体裁分析理论,分析其语步出现频率和语步组合,以及第一人称代词、情态动词、语态和时态等语言特征的使用情况。结果显示,结果语步在中外学者所写摘要中出现的频率均较低;中国学者所写摘要中的方法语步多于外国学者;两类摘要采用的主要语步组合均为顺序组合,但因写作目的的不同也会采用逆序或循环组合;中国学者所写摘要在第一人称代词、情态动词和一般过去时的使用上显著多于外国学者。本研究发现可为该领域学者撰写国际期刊论文摘要提供一定的参考,也可为学术英语写作教学提供启示。
- 卢思婕庞超伟
- 关键词：体裁分析学术论文摘要
