胡明霞 作品数:15 被引量:22 H指数:3 供职机构: 解放军理工大学理学院 更多>> 相关领域: 文化科学 语言文字 文学 军事 更多>>
混合战背景下法律战发展问题探究 2014年 法律战,已成为夺取现代战争胜利的重要"战场"。但是现代战争的形式和性质随着技术、人力等因素的发展而不断变化,这对国际法和法律战的实施提出巨大的挑战。美军理论家根据近年来世界上战争形式的特点提出了混合战概念。那么在混合战背景下法律战作为一种战术在未来战争中是否适用、对国际法会产生何种冲击都是非常现实的问题值得探讨。 胡明霞 张卉媛关键词:法律战 武装冲突 国际法 小议复杂定语结构在军事科技英语中的运用及翻译 2015年 军事科技英语属于科技英语文体的一个子类,属于正式语体。其语体正式度体现在多个语法功能项上,其中包括复杂定语结构的使用。该文从英汉对比的角度出发,将在英语句中充当定语成分而在汉语中无现成对应项的、旨在以紧凑形式传递相对大量的信息的定语结构界定为复杂定语。复杂定语结构的妥善处理是军事科技英译翻译成功的重要前提之一。 张韵菲 胡明霞关键词:前置定语 后置定语 军校学员英语网络自主学习能力培养的挑战及对策 被引量:2 2012年 新时期大学英语教学要依托多媒体网络技术手段,采用传统课堂与网络自主学习相结合的教学模式。在建设和推进这一教学模式的过程中,军校学员由于军队院校自身的特殊性,在开展网络自主学习时有其独特的优势,同时也面临着一定的挑战。分析军队院校有效开展网络自主学习面临的困难并提出相应对策,对提高军校学员英语网络自主学习能力、进一步完善军校大学英语教学模式提供参考意见。 杨丽娟 胡明霞关键词:军校 网络自主学习 英文儿童图画故事书的多模式话语分析——以Where the wild things are为例 被引量:1 2010年 本文基于Kress和Van Leeuwen的社会符号学分析方法及韩礼德的功能语法,分析了英文儿童图画故事书Where the wild things are,通过对语篇的分析发现故事情节的发展与故事主人公之间具有紧密的联系,对视觉符号的分析显示了故事的叙述风格。此外,故事图画中主要采取了长镜头,人物以全景的方式呈现了客观性和距离感。故事作者和绘图者合理运用各自的叙述方式,使故事更易于儿童阅读并且吸引其注意力。 胡明霞 张丽平关键词:社会符号学分析 功能语法 浅析西点军校外语课程设置及教法对我军院校国防语言教学的启示 被引量:3 2014年 随着我国社会和经济的不断飞速发展,对外交流机会的增多,走向开放的中国军队正以全方位、宽领域、多层次的军事外交姿态亮相世界舞台,因此,我国军事院校必须加强国防语言建设,切实提高学员国防语言水平。笔者对西点军校外语课程的设置及教法进行了简单的剖析,力求更好地为我军事院校国防语言建设服务。 乔良 宋蓓茹 胡明霞关键词:军事外交 军事院校 西点军校 奥巴马就职演讲的语料库检索文体分析 被引量:4 2009年 20世纪80年代迅速发展起来的语料库语言学通过对文本的取样、检索、统计和分析为语言的研究提供了一种新方法,使语言研究更具客观性、科学性。本文利用语料库检索工具W ord Sm ith从词汇、句子和语篇三个方面分析奥巴马的就职演讲文本,揭示其文体特征,以帮助大家更好地学习奥巴马的演讲技巧,提高语言的应用能力。 张丽平 胡明霞关键词:语料库检索 奥巴马就职演讲 文体分析 适应转型新要求,构建具有军校特色的国防语言信息化教学模式 被引量:4 2012年 顺应军队信息化建设对生长军官外语应用能力的新需求,要构建具有军校特色的国防语言信息化教学模式。它是基于国防语言资源库建设及现代化教育技术基础上的全新教学模式,融合"多媒体课堂教学、网络自主学习、多情景式语言信息处理与利用"为一体,有效地提升学员的语言信息素养和创新实践能力。 邓娜 胡明霞 饶盎春关键词:军队信息化建设 教育转型 士官大专学员当前英语状况调查及教学建议 2013年 本文就我校某年级士官学员的英语学习状况做了调查研究,并建议教员应关注学员英语水平的差异性,注重词汇量和语法教学,增加课堂上的口语交流,适当加入与任职岗位相关的军事材料教学。 张卉媛 胡明霞关键词:士官 教学建议 序、前言和引言的介绍性文本语体分析——以美军野战手册为例 2015年 随着ESP的概念逐渐深入,专业领域的英语文本进入国人的视野。国防领域中军队作为一个特殊的群体,也开始不断吸收和利用英语作为载体的国外先进的专业知识和理念,其中也包括美军专业的战术技巧和作战流程。然而由于美军野战手册内容涉及广泛,类别繁多,缺乏专业的阅读技巧指导极大地降低了美军专业文献研究的效率。本文拟从语体分析的角度对美军野战手册的介绍性文本进行分析,一方面针对Bhatia曾经对于介绍性文本的讨论进行实际语料的证明,另一方面,利用Bhatia的七步语体分析法分析专业领域介绍性文本语的特点。这些特点对于军事专业文献的阅读技巧发掘将有一定的指导意义。 胡明霞关键词:语体分析 评价理论框架下傅莹外交演讲分析 2017年 随着中国外交实践积累,中国大国外交"创造性介入"模式和规模初具规模,其中最具特色的是"傅莹方式"。该文以系统功能语言学框架下的评价理论对傅莹的外交话语进行积极话语分析,用元语言方式描述"傅莹方式"的语言学特点,并探讨傅莹如何利用语言资源积极向世界介绍中国本身,建构全面的中国形象。 胡明霞 黄珊关键词:积极话语分析 创造性介入