方彩琴
- 作品数：9 被引量：53H指数：3
- 供职机构：浙江农林大学更多>>
- 发文基金：浙江省教育厅科研计划更多>>
- 相关领域：语言文字轻工技术与工程经济管理历史地理更多>>
- 基于仿写的综合英语写作教学模式改革被引量：3
- 2015年
- 将综合英语课堂教学与写作练习进行链接,从课程文本出发,通过头脑风暴、范文演示分析、同伴互评等步骤,运用实际仿写练习,激发英语专业学生写作主动性,基于仿写初稿、定稿对比和反思等手段,促进英语专业学生对篇章布局、句子构成、词汇、短语、语法等的掌握,提升英语学习的信心和效率,发展英语语言能力,提高对综合英语课程教学方法的体认。
- 方彩琴
- 关键词：综合英语仿写教学模式
- 英汉语言顺序象似性对比研究被引量：2
- 2013年
- 语言符号与所指之间存在象似性,其排列顺序反应了人们认知外在世界的顺序。英汉短语、句子和语篇都体现了语言的顺序象似性。英汉词和短语在时间、空间、思维视点和文化观念上的顺序象似性基本趋同。在句法层面,英汉语句的基本结构具有相同顺序,而状语的顺序排列上又存在一定的不同。英汉语篇也都表现出顺序象似性,但总的来说,汉语的顺序象似性高于英语。英汉语言的顺序象似性证实了人类在认知层面上思维方式的趋同性。
- 方彩琴
- 关键词：英汉顺序象似性
- 提高大学英语合作学习效果的实践性探究被引量：1
- 2012年
- 在分析合作式学习模式存在问题的基础上,对提高大学英语合作学习效果做了实践性探索。重点描述了合作学习的具体操作方式,在理论和实践的基础上阐述了拓展合作范围、进一步提升合作学习效果的可行性和科学性。
- 方彩琴
- 浑沌学理论下英语修辞格无序现象研究
- 2010年
- 在浑沌学理论下,逻辑矛盾和超常搭配现象体现了英语修辞的无序性。英语修辞格中,矛盾、夸张和共轭属于逻辑矛盾,移就和通感属于超常搭配,它们都能达到特定的修辞效果,体现出有序和无序的对立统一。
- 方彩琴
- 关键词：浑沌学修辞格
- 修辞的浑沌学诠释
- 随着科学技术的发展，人们对“浑沌”的理解已经不同于往昔，“浑沌学”也渐渐成了一门新发展的科学。由于其特殊的理论，浑沌学已经被运用到了很多科学领域，不但具有创新意义，而且人们也从中受益匪浅。因此，我们有理由相信，将浑沌学运...
- 方彩琴
- 关键词：浑沌学英语语法英语修辞
- 文献传递
- “一带一路”背景下中国茶文化的国际传播被引量：22
- 2015年
- "一带一路"伟大战略构想为中国茶文化的国际传播提供了新的历史发展机遇。中国茶文化要融入"一带一路"建设中去,需要加强人文交流,确立"茶为国饮"的目标,从众多方面着手建设,为茶文化国际传播长期发展铺平道路,为"一带一路"建设贡献力量。
- 方彩琴
- 关键词：一带一路茶文化
- “一带一路”背景下中国茶文化的国际传播被引量：27
- 2015年
- "一带一路"伟大战略构想为中国茶文化的国际传播提供了新的历史发展机遇。中国茶文化要融入"一带一路"建设中去,需要加强人文交流,确立"茶为国饮"的目标,从众多方面着手建设,为茶文化国际传播长期发展铺平道路,为"一带一路"建设贡献力量。
- 方彩琴
- 关键词：一带一路茶文化
- 英语拟声的认知基础及其翻译新探被引量：1
- 2009年
- 语言文字与对象的相似性是拟声的认知基础。由于英汉民族在认知、思维等方面的差异,英汉拟声词在造词和数量也存在很大差异,较其它翻译手法而言,英语拟声词的翻译也就具有特殊性。传统的拟声词翻译方法存在着这样或那样的问题,未能完全体现原文的意思或韵味,本文试图从拟声的认知基础出发,另辟蹊径,提出翻译英语拟声词的四条基本原则。
- 方彩琴覃先美
- 关键词：拟声翻译
