刘伟
- 作品数:3 被引量:2H指数:1
- 供职机构:北京第二外国语大学更多>>
- 相关领域:语言文字艺术文学更多>>
- 论玛丽·雪莱的小说《弗兰肯斯坦》中的叙事艺术
- 玛丽·沃斯通克拉夫特·雪莱(1797-1851)是19世纪初不可多得的小说家。哥特式小说《弗兰肯斯坦》是其最为杰出的作品。
1818年,年仅21岁的玛丽就发表了《弗兰肯斯坦》。小说讲述了一位才华横溢的瑞士学者维...
- 刘伟
- 关键词:叙事艺术叙事时间玛丽·雪莱《弗兰肯斯坦》
- 文献传递
- 从语域的角度看广告语篇的对等被引量:1
- 2004年
- 翻译等值问题一直是翻译理论的核心问题。但是 ,各家对翻译对等概念本身的界定以及对其在翻译理论与实践中的价值和作用的认定却不尽一致 ,有的甚至相去甚远 ,由此引发的争论似乎也未见停止。本文以韩礼德的系统功能语法为基础 ,从语域理论的角度来解决广告语篇中的翻译等值问题 ,力图在分析语场、语旨和语式的基础上 ,达到概念功能。
- 刘艳刘伟
- 关键词:语域广告语篇语场人际功能翻译等值人际功能语场
- 浅析大学英语泛读课教学之新路被引量:1
- 2005年
- 传统的泛读课教学易走入两个极端,一是与精读课的教学方法相同或相似,二是简单地让学生扩大词汇量,做阅读理解试题。笔者尝试走出一条新路。任何英语学科的学习和建设其最终目的都是学习了解英语国家的社会文化,从而提高人文素质。泛读课亦是如此。为了达到这个目标,要从三个层次的能力上培养学生,即基础能力(词汇量提高),中层能力(快速阅读和短篇阅读)和高层能力(长篇阅读和不同体裁的文章阅读),这三个层次亦是泛读教学课的三个基本环节。在这三个环节的具体操作过程中,笔者尝试改变以往的教师讲学生听的传统教学形式,采用主题演讲(presentation)的形式让学生积极主动地参与到泛读课中。
- 刘伟刘艳
- 关键词:泛读课词汇量知识面文化