刘伟
- 作品数：18 被引量：17H指数：3
- 供职机构：天津师范大学更多>>
- 发文基金：河北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文学艺术哲学宗教历史地理更多>>
- 简评金斯伯格《嚎叫》的三个汉译本
- 2009年
- 金斯伯格的代表作《嚎叫》的三个汉语译本对原诗中长诗句和粗俗词汇等语言因素的处理采用了不同的方法;另外,由于译者对原诗语言背后的文化含义理解不够全面,在翻译过程中也产生了误译。
- 刘伟
- 关键词：金斯伯格《嚎叫》语言误译
- 1980—2016年中国北方风蚀气候侵蚀力的变化
- 2024年
- 随着修订风蚀方程(RWEQ)的提出,采用增加了冻结因子的气候因子(WF)表达风蚀气候侵蚀力更具有科学性和必要性。基于中国北方风蚀区157个气象站1980—2016年的观测数据,逐月计算了各站点气候因子,并探讨了气候因子时空分布变化特征及影响因素。结果表明:①1980—1997年,年气候因子值表现为快速下降,从940.46 kg/m下降到273.03 kg/m;而1998—2016年,年气候因子值表现相对稳定,在139.81~398.85 kg/m范围内波动。②春季气候因子值约占全年63%,其变化也显著高于其它季节,这也是土壤风蚀发生在春季的主要原因。③气候因子的高值区分布在新疆东部、青海西部、40°N以北的内蒙古中西部,这与气压中心和高大山体地形分布有关。
- 刘伟邹学勇刘博王汝幸王祖正
- 关键词：气候因子土壤风蚀全球变暖
- 陶渊明与华兹华斯可比性探索被引量：1
- 2010年
- 陶渊明与华兹华斯的可比性是否存在是比较文学界经常讨论的一个问题。在对二者进行比较研究的论文中,一些论者深入到二者的文化根源进行论述,他们的比较是有意义的、深层次的比较文学;一些论者只进行表面现象的异同比较,他们的比较是浅层次的比附研究。
- 刘伟王颖
- 关键词：陶渊明华兹华斯
- 现代性视野下的华兹华斯与沈从文被引量：1
- 2010年
- 在现代性的视野下,华兹华斯与沈从文具有深度的可比性。在政治现代性方面,他们都提倡改良主义,反对暴力革命。在审美现代性方面,他们都批判城市文明,赞美自然与自然人;他们不仅看到了工业文明对农业文明的冲击,还看到了人们传统美德的失落;面对现代化进程中的人类的精神困境,他们共同的拯救方案是返回自然——通过自然抵达生命的神性。
- 王颖刘伟
- 关键词：华兹华斯
- 从《明善堂集》看弘晓与《红楼梦》之关系被引量：1
- 2020年
- 清代诸王中,怡王府与曹家关系颇可关注。允祥曾被雍正帝指派"传奏""照看"且"甚疼怜"曹[兆页],而现存己卯本《石头记》中因避讳"祥""晓"等字可断定出自怡府。关于第二代怡亲王弘晓与曹雪芹之间的关系研究,对于探知《红楼梦》早期传播过程具有重要意义,但尚未得到进一步开拓。本文主要从弘晓的诗文集中勾勒出与曹雪芹《红楼梦》有关的线索,并对此进行初步解读与分析。
- 刘伟傅亚冬
- 关键词：《红楼梦》
- 现代性焦虑:叶赛宁与海子的共同悲剧被引量：3
- 2007年
- 俄罗斯诗人叶赛宁与中国诗人海子都生活在现代化高涨、诗歌兴盛的年代。他们都是从乡村走向城市的诗人,他们的诗歌都体现了城市与乡土的冲突。叶赛宁的诗歌主要从保护大自然的角度出发,孕育了宝贵的生态思想;海子的诗歌则充满了对生命存在本身的关注与对终极价值的追问。他们的悲剧是现代化进程中的悲剧,是现代性的焦虑所致。
- 王颖刘伟
- 关键词：叶赛宁诗歌
- 基于GSM-GPS与ISM无线网络的汽车求救与防盗系统装置
- 一种基于GSM－GPS与ISM无线网络的汽车求救与防盗系统装置，由近距离报警求救系统和GSM－GPS远程防盗报警系统组成，近距离报警求救系统部分由nRF905芯片为中心构成的ISM射频收发模块、LCD12864液晶显示模...
- 龚威王赢刘伟郑东方李国松
- 文献传递
- 华兹华斯诗歌的反现代性被引量：1
- 2007年
- 华兹华斯的诗歌是对资本主义进行审美现代性批判的先声。结合现代性理论分析他的诗歌,可以发现其中深刻的反现代性特征。他的自然诗歌具有深厚的生态意识;他的儿童诗歌显示了他对自然人性的渴望;他对下层人民的同情表达了他对现代文明的批判。
- 王颖刘伟
- 关键词：华兹华斯诗歌反现代性
- 从文体学论卡明斯诗歌的绘画效果被引量：4
- 2005年
- 文体学十分关注文学语言的变异。美国诗人卡明斯一向以对语言文字进行大胆革新而闻名,他的诗歌给人以耳目一新的感觉。作为诗人的卡明斯,在诗歌创作中,刻意追求一种绘画的效果,因此,读者在读他的一些诗时,可以从文体学的角度,以欣赏绘画的眼光去理解它们。
- 刘伟
- 关键词：文体学卡明斯诗歌绘画
- 跨越数字的障碍——谈陶渊明《责子》诗的英译被引量：1
- 2006年
- 陶渊明的一首诗《责子》有几种不同译本。诗中的几个数字给诗的翻译带来了一定的困难。作为译者,必须意识到跨越数字障碍的重要性。
- 刘伟王颖
- 关键词：翻译文化差异陶渊明
