尹静媛
- 作品数：18 被引量：53H指数：5
- 供职机构：华南农业大学外国语学院更多>>
- 发文基金：全国教育科学“十一五”教育部规划课题更多>>
- 相关领域：文学文化科学语言文字社会学更多>>
- 《秘密花园》中的生态女性主义思想被引量：1
- 2009年
- 美国作家F.H.伯内特通过儿童小说《秘密花园》中身体羸弱、性格孤僻的少年在与他人、与自然的交往中恢复身心健康的故事,表达了她的生态女性主义思想:对男性中心主义的批判以及对和谐的人与人、人与自然关系的向往。
- 尹静媛张欢
- 关键词：《秘密花园》生态女性主义男性中心主义关爱
- 全球化语境下跨文化意识与旅游翻译工作者的专业化发展被引量：4
- 2008年
- 在经济与文化全球化的背景下,旅游翻译工作者必须具备跨文化意识并在其指引下追求专业化发展。本文描述了追求专业化发展的译者的四个主要特征,探讨了跨文化意识推动旅游翻译工作者专业化发展的现实意义,从旅游翻译文本的灵活性、可读性及得体性三个方面阐释基于跨文化意识的译者专业素养优化和旅游翻译质量优化。
- 张欢吴荣辉尹静媛
- 关键词：旅游翻译跨文化意识
- 生态伦理视阈下《西顿动物小说》与《狼图腾》之比较研究被引量：1
- 2013年
- 文章从生态伦理的视角对加拿大作家厄内斯特·汤普森·西顿的《西顿动物小说》和中国作家姜戎的《狼图腾》进行比较研究。这两部小说在对动物意向、动物与人的关系的描绘方面存在差异,差异的根源在于东西方不同的文化内涵;但这两部小说都批判了无限膨胀的人类欲望,表达了相似的生态伦理思想。
- 尹静媛彭智蓉
- 关键词：《狼图腾》生态伦理文化内涵
- 从《艾凡赫》看犹太人的困境及司各特的犹太观被引量：7
- 2005年
- 《艾凡赫》是19初英国著名小说家沃尔特.司各特的代表作之一。作者通过对犹太商人艾萨克及其女儿蕊贝卡一系列遭遇的描述,无情地揭露了盛行于欧洲社会近千年的反犹主义(anti-Semitism)的罪恶,同时也表达出他对不同民族和信仰的社会成员之间和平共处的美好愿望。
- 尹静媛李云南
- 关键词：反犹主义
- 一双丝袜折射出的女性意识的觉醒——凯特·肖邦《一双丝袜》之女性主义解读被引量：6
- 2007年
- 本文从女性主义的角度分析了凯特.肖邦的短篇小说《一双丝袜》中女主人公的三个心理变化过程,即她在购物之前主体意识的缺失、购物时主体意识的觉醒以及再次面对现实时的痛苦和无奈,从而展示出传统社会中妇女低下的社会地位及其无力改变现状的尴尬和悲哀。
- 尹静媛艾险峰
- 关键词：女性主义女性意识社会地位
- 从《哈克贝利·芬历险记》管窥马克·吐温的生态伦理观被引量：4
- 2009年
- 《哈克贝利.芬历险记》讲述美国内战前白人少年哈克与逃亡黑奴吉姆乘木筏在密西西比河上漂流的故事,它生动地再现了当时的人间冷暖和世间百态。小说中密西西比河上的生活与岸上的生活形成了鲜明对比,对哈克的性格形成产生了深刻的影响,反映出作者对简单、自由生活的向往,对回归自然、重建人与自然、人与人之间和谐关系的渴望以及对人的贪欲的批判等生态伦理思想。
- 尹静媛
- 关键词：马克吐温《哈克贝利·芬历险记》生态伦理观
- 浅析《白獠牙》中的生态伦理意识
- 2009年
- 《白獠牙》是杰克·伦敦的代表作之一。作者摒弃了人类中心主义的立场，将动物的生活经历作为小说的核心，通过讲述一只混血狼的成长历程，表达了他的生态伦理思想：对建立和谐的人类与动物关系的向往以及对人类残酷对待动物的行为的批判。这种拟人化的，略带诙谐的笔调可以被看作是作者对以人类的利益为出发点来衡量自然界价值的传统观念的挑战。
- 尹静媛
- 关键词：人类中心主义生态责任
- 从生态女性主义视角解读《亚当夏娃日记》被引量：1
- 2010年
- 在《亚当夏娃日记》中,马克.吐温以轻松诙谐的笔调再现了人类始祖亚当与夏娃从相遇、相知到相爱的过程,赞颂了男女之间纯洁的爱情。在作品的人物及表现手法方面,作者刻意地描绘了夏娃这一人间第一女子的形象,并使之与亚当形成鲜明的对比,从而传达出他对传统社会中男性权威的讽刺与颠覆,对以两性相互关爱、人与自然和谐相处为基础的理想社会的向往,这些观念为后世的生态女性主义的产生与发展提供了丰富的思想源泉。
- 尹静媛
- 关键词：生态女性主义《亚当夏娃日记》理想社会
- 从生态语言学的视角解读《动物之神》被引量：9
- 2016年
- 《动物之神》以第一人称的视角讲述了12岁少女艾莉丝·维斯顿在自家经营的马场的一段成长经历,全景式地呈现了人与人、人与动物之间被异化的关系。从生态语言学的视角对作品中的语言现象进行话语分析,可以挖掘出隐藏在文本表层的语言使用动机,深入阐释人物的价值观和精神世界,揭示资本主义金钱至上的单一的价值评判模式对社会生态、自然生态、精神生态的扭曲与破坏以及作者对构建和谐生态社会的期盼与探索。
- 尹静媛
- 关键词：生态语言学生态批评
- 从生态女性主义视角解读《绿山墙的安妮》被引量：8
- 2010年
- 《绿山墙的安妮》是加拿大女作家露西.蒙哥玛利的代表作。11岁的孤女安妮力图以丰富的想象逃避父权制社会对女性的种种羁绊。在想象的世界中她获得了现实社会中永远无法得到的快乐、做人的尊严和对未来的希望。她最终通过回归自然、与他人的真诚交往和自身的刻苦奋斗走出了虚幻的世界,找回自我,成长为一名富有爱心的知识女性。主人公的成长过程诠释出作者超越所处时代的生态女性主义思想:人与自然、人与他人共同构成一个有机的整体,彼此密不可分;唯有人与自然的平等共处以及人与人之间的相互关爱才能构建理想的和谐社会。
- 尹静媛
- 关键词：生态女性主义
