果佳
- 作品数:13 被引量:14H指数:3
- 供职机构:大连工业大学更多>>
- 发文基金:辽宁省社会科学规划基金更多>>
- 相关领域:文化科学文学语言文字艺术更多>>
- 跨文化交际中的外宣翻译对策——评《跨文化视域中的外宣翻译研究》被引量:4
- 2018年
- 在世界逐渐趋于一体的今天,文化成为连接不同国家、不同民族的重要纽带之一,因此,各民族间频繁的文化交流活动逐渐成为一种普遍的跨文化传播活动。繁荣本民族的文化,关注不同文化的差异,是促进本民族文化不断传播与发展的关键。文化的交流是建立在一定的语言基础之上的,翻译是语言与文化的桥梁,它为推动文化的交流发挥着重要的作用。其中,外宣翻译是一个重要的形式。
- 果佳
- 关键词:文化视域跨文化交际翻译研究翻译对策文化交流活动
- 一种新型英语教学用英语单词记忆装置
- 一种新型英语教学用英语单词记忆装置,属于英语教学器械技术领域,包括固定底座、直线滑道、固定把手、连接滑柱、擦拭柱、放置槽、书写板、固定块,其特征在于:所述固定底座上顶端表面中间处设有放置槽,所述放置槽内部左右顶端表面中间...
- 果佳于妍鞠丽张雪
- 文献传递
- 拉尔夫·埃里森作品中的文化认同焦虑被引量:1
- 2015年
- 拉尔夫·埃里森对于平权运动的参与并不十分积极,比起“抗议小说”,埃里森的态度也显得较为温和。埃里森更为超前而敏锐地感受到了在后殖民主义的语境下,黑人文学已经不能单纯地强调黑人曾经遭受的各种磨难与痛苦,而是应该注意到他们“看不见”的悲哀,那就是文化认同焦虑。文章从民族性与现代社会的碰撞、文化认同焦虑与拉尔夫文学的种族观、文化认同焦虑下拉尔夫的悲观性三方面,分析拉尔夫·埃里森作品中的文化认同焦虑。
- 果佳许卓艺
- 关键词:拉尔夫·埃里森文化认同民族性
- 关于高校外宣的定位与思考
- 2016年
- 在当前这个信息快速发展的时代,掌握了传播信息的主动权,就在竞争中占有了绝对的优势。高校教育事业的发展,也需要宣传工作的支持。高校的对外宣传工作,主要为高校的建设而服务。利用对外宣传,展示高校的形象,营造有利于高效发展的舆论氛围,有利于高校社会口碑的建立。明确高校对外宣传的位置与方法,能够推动高校快速发展。
- 果佳
- 关键词:高校
- 好莱坞经典动画片成功模式分析——以电影《功夫熊猫》为例被引量:1
- 2015年
- 一百多年来,好莱坞电影特别是经典动画片风靡全球,它们紧紧地吸引住了观众,强烈地刺激着观众的兴奋点,占据着重要的市场份额。究其成功原因,其背后自有一套完整的运作模式,本文对其别具一格的场景设计、独出心裁的情节设计、完整成熟的制作模式进行探讨。
- 于妍果佳
- 关键词:好莱坞电影《功夫熊猫》
- 多维视角下的英语翻译——评《英语翻译多维视角新探》被引量:3
- 2018年
- 英语是一门国际通用语言,英语翻译在信息的交换、国家间的交流及文化的传播方面发挥着越来越重要的作用.随着经济全球化的不断发展和国际分工的细化,英语翻译也变得越来越职业化与专业化,对翻译者的需求也越来越大,对翻译者的知识结构、综合修养、跨文化交际能力、文化素养等都提出了更高的要求.同时,随着国际文化交流的日益频繁,翻译是一座联结着不同语言的桥梁,翻译者充当了文化交流与互动的媒介.但是,传统意义上的翻译已经不能满足当前社会的发展,原有对翻译的认知也应该随着社会的进步而有所改变.因而,深化对翻译本质的了解,从不同的角度深入探究翻译理论与实践在当下就显得极为必要.常燕的《英语翻译多维视角新探》(中国水利水电出版社, 2016年版)从多种视角对英语翻译进行了深入的研究.作者在阐述翻译基础、翻译理论、翻译技巧、英汉语言对比的基础上,从翻译与文化、翻译与美学、翻译与修辞、翻译与文体、翻译与教学等视角对翻译理论展开了探讨与论述.
- 果佳
- 关键词:英语翻译跨文化交际能力翻译理论与实践国际文化交流国际通用语言英汉语言对比
- 翻转课堂中交流式评价的应用研究
- 2016年
- 随着我国教育事业的快速发展,大学英语教学质量普遍提高。翻转课堂,是一种全新的教学模式。在大学英语教学中应用翻转课堂实施教学,是对学生学习主体地位的肯定,也是活跃课堂氛围的重要形式。在翻转课堂中利用交流式评价加强师生之间的互动,突破传统教学模式的限制,会让大学英语教学向更光明的方向发展。本文以翻转课堂中交流式评价的应用研究为主题,展开了一系列的探讨与分析。
- 张雪果佳
- 关键词:大学英语
- 寓情于教激发学生学习英语的兴趣被引量:1
- 2018年
- 情感是调节师生之间关系的润滑剂,是建立师生良好关系的桥梁,是打动学生心灵的秘诀,是通往学生内心深处的钥匙。在英语教学中教师要重视寓情于教的教学方式,增加英语课堂教学魅力,为学生营造和谐的情感氛围,点燃学生的学习热情、调动学生的情感因素,培养学生积极向上的情感态度,使师生产生情感共鸣,促进学生身心健康发展,优化英语课堂教学效率。
- 果佳
- 关键词:学生身心健康学习英语课堂教学效率情感氛围英语教师教学方式