曹大峰
- 作品数：11 被引量：79H指数：5
- 供职机构：北京外国语大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字自动化与计算机技术更多>>
- 汉日平行语料库与翻译研究被引量：17
- 2006年
- 本文从汉日平行语料库探讨翻译问题,主要讨论以下四点:1.汉日平行语料库的内容和功能;2.双语对译语料的对应模式及特征;3.在翻译研究方面的应用;4.多语平行语料库的研制设想。
- 曹大峰
- 关键词：语料库自动翻译汉语日语
- 日语专业精读课教学与教材改革研究
- ＜正＞改革开放以来,随着中日两国经济和文化交流的日益深入,我国高等院校日语教育有了长足的发展,日语学科已成为学习人数仅次于英语的外语学科。但是,信息时代的迅猛发展、国际交流的不断扩大、特别是我国加入WTO后外语人才的需求...
- 曹大峰
- 文献传递
- 新世纪高校日语教育发展与现状研究——聚焦全国及江苏省新建本科日语专业
- 中国の大学における日本語教育はここ十数年の間、速やかな発展を通して世界一の日本語学習者数を誇るようになった。中でも四年制大学の日本語学科が506校へと増長し、その七割以上は2000年以来新設された学科である。しかし、これ...
- 曹大峰
- 主持人语:新时代日语学习型辞典编纂研究
- 2022年
- 本专栏为“2013—2025年国家辞书编纂出版规划(新出政发[2013]9号)”重点辞书项目《现代日语教学语法辞典》的研究专题栏目,收录的六篇论文是基于本项目近两年在东京和北京召开的国际学术研讨会上的专题讲演和研究报告特别撰写的,从不同角度反映了本项目的时代背景、理论基础、实施目标和中期成果。其中,本项目的两位合作专家野田尚史教授和庵功雄教授作为日本同领域的代表学者分别从“学习型”辞典的基本设计和编纂范例、“教学语法”的基本分类和描述范例两个方面论述了本领域的重要理论和研究例证。正如野田尚史教授的论文所提示的那样,一部新型学习辞典的开发需要从使用调研出发。
- 曹大峰
- 关键词：教学语法日语学习现代日语出版规划主持人
- 日汉语“语气”范畴比较研究被引量：7
- 1992年
- 一语言最基本的功能是交际功能。随着人类社会的进步和科学技术的发展,人们的交际范围越来越厂,有关言语交际的研究也日益受到重视,“语气”范畴的研究就是其中的一个新课题。所谓“语气”,指根据交际目的的不同而表达出来的句子的不同口气。作为音形义的有机结合体,语言学上一般视其为语法范畴之一,亦称“情态”或“式”(Modality)。比如汉语“开会”这个词组,在句子中可有“开会。”“开会?”“开会!”“
- 曹大峰
- 关键词：言语主体语法范畴句尾音形祈使语法成分
- 日语教材中的复合动词及其教学方略研究——基于语料库的调查与对比被引量：14
- 2011年
- 本文以日语教材中的复合动词及其教学方略为研究对象,在对学习者的使用偏误及其原因进行类型分析的基础上,通过日语教材语料库和日语书面语平衡语料库的调查,对国内广为使用的四套大学日语专业教材中复合动词的出现情况及其教学方略进行了对比考察,发现这些日语教材中不仅存在复合动词数量不足的倾向,而且对于复合动词的教学缺乏明确的目标和策略,已成为需要关注和解决的课题。
- 曹大峰
- 关键词：日语复合动词使用偏误教材现状教学方略
- 2011年中国日语研究综述被引量：11
- 2012年
- 2011年我国日语研究成果颇丰。在天津召开的世界日语教育研究大会展示了我国日语教育事业的发展成果;调查显示日语研究的成果数量和质量均有提高,日语教育类论文数量首次超过日语语言类论文;随着学科的均衡发展、教师成长的需求和学术环境的改善,研究类论文的数量和水平有望继续提高。
- 曹大峰
- 关键词：日语研究
- 利用因特网进行日本研究——入门经验及有关技术问题
- 1998年
- 利用因特网进行日本研究——入门经验及有关技术问题山东大学日本研究中心曹大峰当今世界已跨入信息网络时代，一场由信息革命带来的深刻的变革正遍及社会各个领域。文理渗透、学科交叉的现象更加明显，手段现代化和信息数字化的大趋势向科研人员提出了新的课题。作为从事...
- 曹大峰
- 关键词：因特网信息网络时代主页视窗操作系统《中国计算机报》文字处理软件
- 面向大学本科教育的日语教学语法建设——理念、内容、方法的更新与发展被引量：29
- 2014年
- 针对我国日语教学中出现的多种教学语法体系并存的现象,通过回顾大学本科教育中日语教学语法的发展历程,对比3种有代表性的教学语法的教学理念、内容及方法,论述了基于外语教育理论和跨文化交际目的建构的日语教学语法的设计思路和内容特色,并指出了当前和今后日语教学语法建设需要重点研究的课题。
- 曹大峰
- 关键词：教学语法日语教育
- 新世纪高校日语教育发展与现状研究——聚焦全国及江苏省新建本科日语专业
- 中国の大学における日本語教育はここ十数年の間、速やかな発展を通して世界一の日本語学習者数を誇るようになった。中でも四年制大学の日本語学科が506校へと増長し、その七割以上は2000年以来新設された学科である。しかし、これ...
- 曹大峰
- 文献传递
