郭雪妮
- 作品数：34 被引量：27H指数：3
- 供职机构：陕西师范大学文学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金中国博士后科学基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
- 相关领域：文学历史地理艺术文化科学更多>>
- 从《三体诗》注释史看江户俳人森川许六的唐诗阐释
- 2021年
- 《三体诗》是宋人周弼编纂的一部唐诗选集。自14世纪以来,《三体诗》在室町时代禅僧之间反复被讲读、注释,形成了一个庞大的"抄物"文献体系。这些"抄物"既是江户俳人注释、接受《三体诗》的基础,也是其批判与超越的对象,森川许六《和训三体诗》就是其中的代表性著作之一。《和训三体诗》是"蕉门"俳人森川许六临终之际遗留的一部未竟之稿,该书从注释形式、内容、审美风格三个层面,实现了对日本《三体诗》注释史的超越。具体而言,《和训三体诗》在注释形式上选择了松尾芭蕉新创立的"俳文"文体,内容上注重以江户时代的风土文化进行"翻案",审美风格上则强调和汉交融、雅俗折衷。正是通过这三个层面的超越,森川许六将《三体诗》从室町禅僧以"政治讽喻说"为主流的注释史中释放出来,将唐诗审美带入一种冲淡、风雅的俳趣境界。
- 郭雪妮
- 域外汉籍研究与东方文学教学
- 2016年
- 域外汉籍是东方文学的重要组成部分,也是比较文学天然的研究对象之一。随着学界对域外汉籍文献整理与研究的深入推进,在东方文学教学中引入域外汉籍将具有重要意义:第一,深化对东亚汉文化圈的学习,了解中国文学在域外的传播与影响,完善中文系本科生的知识结构;第二,提供大量可供学生直接阅读的一手文献,消解语言障碍及文本隔膜问题,将学生从单纯依靠翻译作品进行文本分析的层面,提高到综合利用国内外汉籍文献进行研究的阶段。
- 郭雪妮
- 关键词：域外汉籍东方文学教学反思
- 论日本“私”小说的自传性特征被引量：1
- 2008年
- 在关于日本"私"小说的诸多定义中,大都涉及到了作家的自传或具有自传性的特征这样的概念。但实际上,"私"小说与西方自传存在着文体上的根本差异。"私"小说的自传性特征也只能说是通过作者构成"私"小说作品的一部分,从而在读者与作者和作品之间建立起阅读的契约性关系,在整体上巧妙地发挥了日本独特的文艺特色。
- 郭雪妮
- 关键词：自传卢梭
- 植物书写与异国想象——日本古文献《松浦宫物语》中的唐物研究
- 2018年
- 《松浦宫物语》是古代日本遣唐使物语中一个罕有其俦的另类。作者调动诸多"唐物"以书写中国景观,牡丹便是其中最重要的物质符号之一。物语卷三部分突兀地插入"牡丹"叙事以影射玄宗朝故实,虚构出一种唯美浪漫的乌托邦唐土。结合牡丹传入日本的历史,考察其如何经由跨文化书写进入日本文学谱系,并成为《松浦宫物语》中象征异国情调的符号,则需深入思考以白居易为代表的中国文人书写植物的诗学策略在日本的影响。
- 郭雪妮
- 关键词：白居易
- 以礼乐之器阐释王权:《松浦宫物语》中的“琴道”被引量：3
- 2019年
- 琴作为礼乐之器,经中国历代文士不断融入儒道思想而生出“琴道”。最先经由汉籍传入日本的是中国的琴道,其后中国琴及其演奏法才渐次传入。琴传入日本后几乎被皇室所独享,但随着天皇权威失坠很快失传,而后又在新出现的长篇叙事文体“物语”中衍生,并借“秘琴东传”母题在《松浦宫物语》等“遣唐使物语”中传承流变。《松浦宫物语》中的“琴道”,实则是平安末期日本文人在律令制国家瓦解、天皇权威不断弱化的政治脉络中,基于自身的政治诉求对儒家礼乐思想做出的日本化阐释。
- 郭雪妮
- 关键词：礼乐思想
- 院政时期日本对唐观的一个侧面--古文献《江谈抄》中吉备入唐说话的思想史背景被引量：1
- 2016年
- 《江谈抄》是日本院政时期汉学硕儒大江匡房晚年的谈话笔录,卷三所收吉备真备入唐遭受幽闭迫害的说话,折射出古代日本对外意识中的国家自尊主义。大江匡房欲对中国夸示日本文化优越性的对外意识,既是匡房本人积极与北宋接触的结果,也与其所处"本朝中心主义"的外交思潮密切相接。然而这并不意味着古代日本对中国憧憬的消失,这种优越感毋宁说只是主观的、想象上的文化优胜,究其根底,遵循的还是中国古代华夷观念内的"文野"之别。
- 郭雪妮
- 神仙思想与《松浦宫物语》对长安郊外的山水想象被引量：1
- 2017年
- 日本镰仓初期古文献《松浦宫物语》对长安郊外的构想,是以"海外-仙山"这样一种复合景观为主基调,将长安描述成一座海岸都市。这种构想的源头既可向上追溯至遣唐使时代日本的集体记忆,又可寻根于上代日本对中国神仙思想的摄取。物语作者对异域帝都的浪漫想象,折射了平安末至镰仓初期为战乱所笼罩的日本知识阶层将遥远的中国想象成政治乌托邦的思想史背景。
- 郭雪妮
- 关键词：神仙思想
- 日本近代“私小说”中忏悔主题的两个影响源
- 2011年
- 日本近代"私小说"中的忏悔与佛教忏悔不同,它基本上是西方基督教体系内的,但"私小说"很快又扬弃了纯宗教性的忏悔,转向了伦理的、道德的告白。基督教和卢梭《忏悔录》构成了日本近代"私小说"中忏悔主题的两个影响源,二者在日本传统文化的接受和变异下,促生了"私小说"独特的忏悔主题。
- 郭雪妮
- 关键词：基督教卢梭忏悔录
- 古代日本绘卷上的长安景观——《吉备大臣入唐绘卷》的发现与研究被引量：5
- 2015年
- 《吉备大臣入唐绘卷》是日本传世文献中最早描绘唐都的图像史料,主要讲述遣唐使吉备真备在长安应对唐人难题考验的冒险传说。绘卷所见长安景观由海岸风景、宫殿建筑和人物车马等构成,映射了平安末期日本对长安的基本知识与想象。绘卷对唐人善嫉妒、对日本人进行迫害这一偏见进行了反复的描述,这种构图折射了"小国"日本在与"大国"唐宿命般的外交处境中,想要展示其文化优越感的过剩意识。因此,《吉备大臣入唐绘卷》与那些仅供赏玩、消遣类的绘卷不同,显示出由权利者特意制作出的非趣味的外交象征意义。
- 郭雪妮
- 关键词：遣唐使
- 韩国盘索哩与中国鼓词因缘考
- 2011年
- 在盘索哩诸多起源论中,"中国讲唱起源说"曾一度遭学界质疑,中国讲唱文学作为"他影响源"的可能性,也只能在承认本土"巫习起源说"的既定框架内小心求证,这种定于一尊的研究模式使中国讲唱文学被囫囵围观,而作为其"细部"的鼓词以及鼓词与盘索哩的关系却被遮蔽了。构成这种遮蔽的成因是复杂而动荡的,但民间口头文化记载匮乏这一现象无疑加剧了研究的难度。本研究拟从盘索哩的起源论切入,以明末遗民东浮朝鲜这一史实为中心,从根源上发掘韩国盘索哩与中国鼓词的隐性因缘,为盘索哩研究辟一新叶。
- 郭雪妮闵子
- 关键词：鼓词讲唱文学
