步凡
- 作品数：3 被引量：4H指数：1
- 供职机构：中国人民解放军国际关系学院更多>>
- 相关领域：社会学经济管理艺术文学更多>>
- 简论叶芝与中国现代诗的发展被引量：4
- 2006年
- 叶芝是爱尔兰民族精神的象征,他的作品较早被翻译和介绍到中国文坛。因其多变的诗风和多元的思想,他的作品影响了中国文坛的不同流派,对其作品的译评也从侧面反映了中国诗坛的艺术指针由浪漫主义向现代主义转化的过程。文章追溯了从五·四运动以来到现代,中国文坛和学术界对叶芝译介的历史,力图探索叶芝与中国现代诗歌发展和诗人创作的关系。
- 步凡何树
- 关键词：民族主义中国现代诗歌
- 爱尔兰戏剧中的女性形象在现代中国文学中的转变
- 2009年
- 王尔德在《莎乐美》中,塑造了奔放热情,具备浓厚唯美主义色彩的莎乐美形象。以田汉为代表的中国剧作家,将莎乐美改造为艺术的代言人,与传统和因袭决裂。中文话剧《莎乐美》成为新罗曼主义精神在中国传播的重要标志,开启了中国唯美主义的先锋。与此同时,作为"文学研究会"一员的李建吾的作品,更多受到辛格等人的影响,描写下层妇女的苦难生活,突出"母亲们"面对艰辛命运的抗争,集中刻画民众的生活状况。从莎乐美到流泪的母亲的转变,反映出中国文学在借镜爱尔兰文学形象的同时,注重自身的民族性,与时代氛围、话语主体相契合,把女性声音逐渐纳入民族国家的话语之中。
- 步凡
- 关键词：女性形象映射
- “空间”话语在影片《色·戒》中的运用
- 2009年
- 在影片《色·戒》中，“空间”作为一种叙述话语被导演凸现出来。在都市这个规训化的空间中，人们受到严密的监视和检查，逐渐变得均质化，失去了个性。李安观察并捕捉到了人们对于压抑的空间的反抗，把自己的艺术审美对象同现代都市的瞬间性联系在一起。在他的镜头下，出现了观察空间的形式——凝视。不同角度的凝视，一方面是影片主人公认识自我，自我定位的过程，另一方面也体现了导演对“空间”话语的最终掌控。
- 步凡
- 关键词：规训凝视
