彭艳
- 作品数:3 被引量:3H指数:1
- 供职机构:苏州科技学院外国语学院更多>>
- 相关领域:语言文字文学更多>>
- 学术论文摘要英译的个案研究——基于纽马克翻译批评论的应用分析被引量:1
- 2012年
- 以纽马克翻译批评论为指导,按照五个步骤:分析原文,分析译文,原文与译文的对比分析,评价译文质量,译文在译语文化中的价值对学术论文摘要的翻译进行了个案研究。摘要是信息型文本,应使用交际翻译方法,灵活处理内容与形式的关系,适当增删,合理译写,增强译文可接受性,提高摘要翻译的质量。
- 弋睿仙彭艳
- 关键词:论文摘要英译翻译批评个案研究
- 论大学英语教学中积极情感的产生与运用被引量:2
- 2012年
- 学生对英语语言知识的认知过程中的学习情感除了受学生对语言知识本身的主观体验的影响外,外在的教师情感同时也作用于学生。该文从心理学暗示的角度,研究了英语教学中教师积极情感主要源于教学中建构的强势教师心理场及这种情感在英语教学中的合理有效的运用,论证了教师积极情感对培养学生积极学习情感的形成,促进学生的英语语言自主学习起着重要的暗示及引导作用。
- 彭艳
- 关键词:教学情感学习情感心理场
- 荒原上的希望——《查泰莱夫人的情人》中的生物权利
- 2013年
- 在生态伦理学的视域下,《查泰莱夫人的情人》控诉了人类至上的理性文明对生命万物的生物权利的侵犯和剥夺,伸张了自然性那不可违背的内在力量。小说中生物权利的丧失和获得深刻体现了劳伦斯生态哲学思想的核心——坚持自然性,即顺应自然法则。在失与得之间,劳伦斯揭示敬畏生命,尊重一切生命的生物权利才能保障这种自然性,这也是人类寻求可持续性发展的出路与希望。
- 彭艳祁玲
- 关键词:《查泰莱夫人的情人》生态伦理学人类可持续发展