陈雅
- 作品数：5 被引量：3H指数：1
- 供职机构：华中农业大学更多>>
- 相关领域：语言文字农业科学电气工程更多>>
- 电影片名中的文化“他者”被引量：3
- 2008年
- 电影已经成为现代生活中不可缺少的组成部分,加之当今中国大规模地引进外国影片、且以英语影片居多,因此,电影片名翻译尤显重要。电影的本质与电影片名的功能决定了电影片名中"他者"的存在;同时,源语片名必然与文化"他者"紧密相连。与汉语文化相比较,英语电影片名中存在语言及思维层面的文化"他者",对其加以清楚的认识,有利于电影片名翻译质量的提高。
- 陈雅胡素芬
- 关键词：片名翻译文化差异他者
- 一种新型带辅助桥的串联谐振全桥变换器设计
- 2009年
- 针对传统串联谐振全桥电路存在轻载时难以实现软开关的问题,提出了一种加入低功率辅助桥臂的改进方案.首先分析了改进电路的工作原理,给出了相关计算公式.该电路实现了主辅桥臂大负载范围的ZVS.最后通过电路实验,证明了相关理论分析的正确性.
- 舒猛陈雅朱欢
- 关键词：串联谐振软开关
- 浅谈电影片名英译汉
- 2008年
- 本文主要通过分析英、中文电影片名的特点,探讨英语电影片名汉译的可译性限度。在可译性限度较大的状况之下,有些译名偏离原语片名,且同一影片三地译名迥异,而功能翻译理论能合理解释这一现象并指导具体的影片翻译工作。
- 陈雅
- 关键词：可译性限度功能翻译理论影片类型
- 拟南芥CRF家族对根发育的作用和水稻冠根数目与生长素关系的研究
- 生长素和细胞分裂素是植物生长发育中的重要激素。在植物根的发育中,细胞分裂素通过抑制生长素的信号传导和运输来促进细胞的分化；而生长素则通过促进细胞的分化来维持根分生组织的活性,这两种激素的协调影响了根分生区的大小和根的生长...
- 陈雅
- 关键词：生长素细胞分裂素冠根NPA
- 文献传递
- 双语词典的类型及结构——以《新英汉词典》为例
- 2008年
- 双语词典是与单语词典、多语词典相对而言的,它不同于双解词典。双语词典通常分为三大类:双语语文词典,双语专科词典和双语百科词典。《新英汉词典》是一部综合性的语文双语词典。
- 陈雅舒猛
- 关键词：双语词典
