毛和荣 作品数:42 被引量:101 H指数:5 供职机构: 湖北中医药大学 更多>> 发文基金: 湖北省教育厅人文社会科学研究项目 国家社会科学基金 全国高校外语教学科研项目 更多>> 相关领域: 语言文字 医药卫生 文化科学 政治法律 更多>>
《联合国宪章》框架下的武力使用问题探究 2013年 二战后,为维护世界和平与安全,国际社会成立了联合国,将和平解决国际争端原则写进《联合国宪章》,并成为当代国际社会限制武力使用的重要国际法文件。但由于受到大国强权政治等因素的影响,这一国际法准则不断受到挑战,尽管如此,《联合国宪章》中所规定的各种禁止使用武力的法则已经被国际社会广泛接受,因此,未来国际社会应继续强化《联合国宪章》在限制武力使用方面的监督作用,从而更好地维护世界的和平。 李德俊 毛和荣关键词:《联合国宪章》 武力 强权政治 International Transmission of Chinese Medical Culture: Problems and Solutions 被引量:1 2017年 International transmission of Chinese medical culture is of great importance for the worldwide spread of traditional Chinese culture, which faces many problems, like the serious impact from western medicine and other traditional medicines, low professional quality of its practitioners, language barriers, etc. It's urgent to propose some practical solutions. 毛和荣 CAO Yue-hong关键词:PROBLEMS SOLUTIONS 《内经》修辞格的主要类别与特点 被引量:1 2015年 基于语言表达的外在形式,《内经》中广泛使用的主要修辞格可分为五大类,即联想迁移类辞格、结构整齐类辞格、结构简约类辞格、结构变换类辞格与音韵和谐类辞格。《内经》修辞格的使用具有多元性、多面性、重形式、重效果、传承性等特征。 杨勇萍 姚丽娟 毛和荣关键词:修辞格 中医英译方法的回顾和总结 被引量:1 2014年 目前中医术语翻译的常用方法主要有借译法、释意法、简化法、音译法、造词法、语境法、综合法等。基于有关中医翻译方法的现有研究成果,本文从术语层面全面回顾了中医英译的基本方法,并总结了各种方法的特点及应用范围,以促进中医翻译事业的发展。 杨勇萍 姚丽娟 毛和荣 郝建军 刘建军关键词:中医英译 中医术语 翻译方法 浅谈《英语国家概况》课程教学现状及改革 被引量:1 2012年 作为专门介绍主要英语国家文化的一门课程,《英语国家概况》对培养大学生的跨文化交际意识,提高他们跨文化交际的能力至关重要。为此,要充分认识到教学中存在的问题,分析解决这些问题的方法,提高教学质量。 毛和荣 李德俊 文惠关键词:英语国家概况 教学现状 教学改革 论国际法框架下的武力使用问题——《真理和强权——国际法与武力的使用》评析 2013年 "二战"结束后,国际社会为维护世界和平与安全,成立了联合国,并将和平解决国际争端的原则写进《联合国宪章》,使之成为当代国际社会限制武力使用的重要国际法文件。但因受到强权政治等因素干扰,这一国际法准则不断受到挑战,并引起了学者对"国际法与武力使用"这一问题的辩论。《真理和强权——国际法与武力的使用》一书便是明证。通过分析美国对外动武行动与国际法规定是滞相符等事例,揭示未来国际社会应继续强化国际法在限制武力使用方面的监督作用这一主旨。 李德俊 毛和荣关键词:国际法 武力 强权政治 我国“中医外交”初探 被引量:2 2016年 近年来我国政府采取了一系列措施推动中医药"走出去","中医外交"的呼声越来越高。中医药倡导的价值体系具有很高的普适性,深度契合了我国传统的外交理念。随着我国越来越多参与中医药国际合作,我国外交人士在越来越多外交场合宣传中医药文化,中医药走进越来越多外国政要的医疗保健生活,"中医外交"实践取得了一些可喜的成绩。当然,"中医外交"还存在概念不成熟等问题。 李思乐 顾赤 毛和荣关键词:外交实践 中医院校大学英语教学改革模式及特色研究——以湖北中医药大学为例 被引量:2 2013年 越来越多的中医院校意识到英语在其人才培养中的所扮演的重要角色。从实际校情出发,一些中医院校在不断探索大学英语教学改革的新模式并凝聚成特色,同时还面临着一些问题。笔者尝试提出一些有针对性的对策建议。 毛和荣 李德俊关键词:大学英语教学改革 “一带一路”战略视野下湖北中医药文化对外传播研究 被引量:13 2015年 中医药文化是我国传统文化的核心组成部分与杰出代表。湖北中医药文化源远流长,在我国中医药文化整体格局中占有重要的分量。在我国崭新的"一带一路"战略背景下,在湖北中医药文化对外传播历史研究的基础上,加强湖北中医药文化对外传播的顶层设计,打造李时珍中医药文化国际名牌,推进中医药文化海外机构建设,对推动我省中医药文化的国际交流与传播具有重要的现实意义。 刘殿刚 毛和荣 顾赤关于中医院校英语专业建设若干问题的思考 被引量:5 2013年 在中医药国际化迅猛发展,中医院校学科大势扩张以及高校英语专业人才培养方案调整等因素的大力影响下,我国部分中医药院校在结合传统优势的基础上相继设置了英语专业。本文试图从中医院校英语专业建设的可能性与必要性谈起,反思中医院校英语专业建设的现状,探讨中医院校英语专业建设的问题及对策,以期引起社会各界更广泛和更深刻的讨论和思考。 毛和荣 李德俊 文惠关键词:中医院校 英语专业建设