陈艳
- 作品数：6 被引量：5H指数：1
- 供职机构：湖北师范学院文学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 《罗密欧与朱丽叶》中双关语特点浅析
- 2014年
- 双关语作为"言在此而意在彼"的一种修辞方式,利用一个词语或词组所关涉的表里两层意思来达到一箭双雕的修辞功能。作为一种重要的修辞方式,无存在汉语修辞还是在英语修辞中,都起着举足轻重的重要地位,然而要想进一步了解双关语,我们不得不首先对其特点做一了解。本文乃借助莎士比亚戏剧作品之一《罗密欧与朱丽叶》从语音上的相关性;语义上的多歧义性以及双重语境三个方面来对英语中的双关语特点作一浅要分析。
- 陈艳徐慧
- 关键词：双关语义歧义双重语境
- 语篇衔接理论在中国的研究和发展被引量：3
- 2014年
- 为梳理衔接理论在中国的发展,对其在中国的本体研究和翻译、英汉衔接手段和教学方面的应用研究进行了较全面地综述和分析,总结了研究所取得的成果,同时也指出了目前研究存在的不足和研究前景,为该理论的进一步发展奠定了基础。
- 赵建军陈艳
- 关键词：语法衔接词汇衔接翻译汉英对比对外汉语教学
- 小议日语中的模糊限制语
- 2013年
- 模糊限制语是改变模糊中心词的模糊程度,或使明晰中心词或明晰命题模糊化的词语.它是语言中非常典型的模糊现象.日语中有着大量的模糊限制语.以日语中的模糊限制语为研究对象,根据位置形式的不同将其分为两大类,并结合实例概括地总结了它的三个语用功能.
- 汤欣陈艳
- 关键词：语用功能
- 试论谐音辞格的文化语境依赖性——以汉语广告语体为例被引量：1
- 2013年
- 谐音修辞带有浓厚的民族文化色彩,在广告中的运用具有很强的文化依赖性,这就决定了广告的创作要浸润民族的历史文化、思维方式、价值观念等,这些构成了广告的文化语境。在广告创作中只有依赖文化语境,恰当运用谐音,受众才能准确解读谐音广告的真实含义,从而收到理想的修辞效果,达到推销产品的目的。
- 陈艳张辉松
- 关键词：谐音文化语境语境依赖性
