姚克勤 作品数:18 被引量:64 H指数:5 供职机构: 西安科技大学人文与外国语学院 更多>> 发文基金: 陕西省哲学社会科学基金 陕西省教育厅科研计划项目 西安社会科学规划基金 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 自动化与计算机技术 文学 更多>>
英语政治新闻中模糊限制语的词汇特征及其作用 被引量:2 2010年 语言中存在着大量的模糊限制语。近年来,国内外许多学者都对模糊限制语进行了深入而系统的研究。文章在分析模糊限制语与新闻报道特征关系的基础上,探讨了政治新闻中模糊限制语的词汇特征及其作用。模糊词汇能够适当地表达思想,使表达更接近事实,避免主观断言,有效实现新闻的人际功能。 姚克勤关键词:政治新闻 模糊限制语 词汇分析 论高级英语教学中文化因素对篇章的解释力 被引量:1 2010年 在高级英语教学中,分析篇章的思想观点、语篇结构和语言特点是对阅读教学的基本要求。在篇章理解过程中,作为非语言因素的文化因素起着语言因素不可替代的作用。文章从这一角度出发,探讨了高级英语教学中适当引入相关文化知识对篇章理解的重要作用,找出一条有助于提高英语专业学生阅读理解能力的途径。 姚克勤关键词:高级英语教学 篇章理解 文化因素 大学英语多媒体CAI网络教学系统的设计与实现 被引量:5 2003年 针对大学英语课程教学的特点,分析了传统CAI教学系统的发展现状,结合现代教育技术尤其是多媒体技术和网络技术的新发展,详细论述了大学英语CAI网络教学系统的设计方法及实现技术。为英语教师和学生通过网络平台实现互动式教学提供一种新的手段,从而提高教学质量,增强学生学习英语的主动性。 姚克勤关键词:多媒体 CAI 大学英语 网络 “引导式”元话语的语篇构建功能 被引量:2 2010年 Hyland和Tse把元话语分为引导式和互动式两类,"引导式"元话语指的是篇章中表现出来的某些特征,是显性的语篇手段,标示话语的组织结构,把命题信息组成一个令人信服的连贯整体。本文在解释元话语及其语篇功能的基础上,从上下文之间的、段落与段落之间的逻辑—语义关系两方面探讨了"引导式"元话语的语篇构建功能,认为运用"引导式"元话语的语篇功能分析语篇的语篇构建机制,能有效地帮助读者理解作者的观点。 姚克勤关键词:元话语 语篇构建 英语教学 高校教师发展研究的可视化分析 2022年 为了解我国高校教师发展研究现状、厘清演化趋势、挖掘研究热点,使用CiteSpace等软件,分析了1998年以来688篇高校教师发展研究文献。研究发现,高校教师发展研究在经历蛰伏期和快速发展期之后,近年来呈现出更强的研究指向性;高校教育科学研究机构是该领域研究的主要力量,但尚未形成具有较大影响力的研究团队,研究者之间的合作也需进一步加强;目前的研究热点主要包括教师应具备的素质、教师发展中心之于教师发展的作用及教师专业发展的路径。 杨红燕 姚克勤 杨静关键词:高等教育 教师发展 知识图谱 国内政治文献(1978~2022)英译研究现状 2023年 政治文献翻译是对外宣传我国政策方针、政治制度、政治立场等的重要媒介。本文梳理了1978~2022年CNKI数据库收录的330篇文献,试图理清国内政治文献英译研究的发展脉络和变迁规律,管窥研究热点和前沿动态。结果表明:发文量呈波动式增长趋势;核心作者研究成果颇丰,研究团队引领作用显著,研究内容和视角多样,但研究力量分散,领域壁垒特征明显;研究主题聚焦于翻译策略、原则和方法及翻译文本的传播与接受;中国政治话语体系构建、政治文献英译传播与接受、政治话语外宣翻译之于中国形象的构建作用等是未来政治文献英译研究的重要课题。 姚克勤 李盈盈 朱思捷关键词:政治文献 英译研究 国内语用翻译研究(1986-2020年)发展动态的可视化分析 2022年 语用学与翻译间存在极具研究价值的耦合界面,语用翻译研究有助于解决交际过程中动态的语言问题。为探清国内语用翻译研究的发展态势,借助数据可视化分析软件CiteSpace,对1986—2020年CNKI数据库收录的635篇相关论文进行可视化分析。研究发现,35年来该领域研究经历了发轫期、发展期和回落期,翻译研究实现了“语用学转向”;已初步形成较稳定的期刊群,学者多为独立研究,高等院校是该领域的主要研究阵地;研究热点包括语用翻译的本体研究、语用学理论与翻译的关系研究、语用学理论在实践层面的应用研究等方面;研究前沿主要为从模因论和认知语用角度透析翻译现象。 姚克勤 唐莲关键词:语用翻译 CITESPACE 可视化分析 国际化语境下旅宣翻译文化特质的凸显策略研究——以西安市临潼区为例 2010年 以西安市旅游宣传材料汉英翻译(旅宣翻译)中文化特质元素为切入点,通过实地调研、实例描述及比较分析,从多因素视角对目前旅宣翻译的现状和问题进行述评,重点研究在国际化背景下如何在规范旅宣翻译的同时,更好地凸显西安旅游资源特有的历史和文化特色,进一步扩大西安旅游文化品牌的国际知名度和认可度,间接产生经济和社会效益。 姚克勤 杜安关键词:文化特质 《经济学季刊》论文题名的历时研究 2019年 本文旨在研究国际经济学期刊论文题名的历时变化,为我国期刊论文题名与国际接轨提供借鉴。通过分析The Quarterly Journal of Economics(《经济学季刊》)自创刊以来的论文题名3916条,考察原创性论文标题句法结构历时变化及其相关性。132年来,受复合式标题使用率上升影响,名词短语+介词短语的使用率明显下降;名词短语标题的使用率较高且基本稳定;动词短语标题呈弱势增长趋势;句子标题和介词短语标题使用率低且呈下降趋势。复合式、名词短语与名词短语+介词短语标题是经济学期刊的主要标题类型。 杨红燕 姚克勤关键词:论文题名 经济学 句法结构 以教学内容为依托的“高级英语”课程教学模式探讨 被引量:1 2013年 每门课程的知识传授总是以提高学生专业能力和综合能力为目的。基于专业能力培养在素质教育中的重要意义和作用,构建《高级英语》素质教学体系具有重要的意义。文章探讨了依托《高级英语》课程的教学内容,以素质教学为目标,构建《高级英语》课程的教学模式,探索《高级英语》教学认知转向的可行性。 姚克勤关键词:英语专业