雷巧梅
- 作品数:9 被引量:23H指数:2
- 供职机构:宜春学院更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 区域性高校翻译教学改革与创新探究——以“输出驱动假设”为视角的探索被引量:14
- 2009年
- 翻译(本科)专业相继在各高校的建立,引发了外语界对翻译人才培养模式的研究,探索改革和创新高校翻译人才培养模式成为各高校翻译教学的重点。本文以文秋芳教授的"输出驱动假设"为指导,探索区域高校翻译教学的改革。
- 徐美娥雷巧梅
- 关键词:输出驱动假设翻译教学课程体系教学方法
- 翻译——语言符号的信息传播被引量:1
- 2006年
- 翻译是语言的翻译,它与语言符号存在密切的关系:有语言符号的存在就有翻译的存在。语言符号承载着信息,符号的传播实际上就是信息的传播。翻译是对语言符号的二度传播,是发生在语言符号间的信息传播。
- 雷巧梅李惠勤
- 关键词:翻译语言符号信息传播
- 试论外语“文化语法”教学被引量:1
- 2004年
- 外语教学的根本目的是培养学生的跨文化交际能力,而交际能力的构成包括语法、社会语言学、语篇和策略四个方面,其中社会语言学、语篇和策略三个方面统称为"文化语法"。因此,要培养学生的跨文化交际能力就必须重视外语"文化语法"教学。而"文化语法"教学的重要目标是教授语用合适性。
- 潘飞南雷巧梅
- 关键词:语法社会语言学语篇跨文化交际能力外语合适性教学
- 一种英语史教学用挂图架
- 本实用新型公开了一种英语史教学用挂图架,包括底板,所述底板的上侧表面的前部设置有收纳箱,所述支撑板的前侧表面的上部设置有限位环,所述限位环的内部活动嵌套有第一支撑管,所述第一支撑管的表面套接有第一套环,所述第一套环的左右...
- 雷巧梅
- 文献传递
- 翻译与文化信息传播被引量:1
- 2006年
- 翻译所进行的是语言的翻译,就必然与文化相联系,翻译从本质上来说是文化信息的传播。本文从文化传播的角度论述了翻译的文化传播特征及其传播属性,以及翻译的文化传播对我国文化产生的深远影响。
- 雷巧梅徐美娥
- 关键词:文化翻译
- 地方高校教师在岗培训的新途径被引量:1
- 2008年
- 在我国高等教育大众化快速发展时期,地方高校师资呈快速增长态势。为提高教学质量,青年教师在岗培训成为一个重要问题。本文分析了地方高校原有教师在岗培训方式的弊端及其原因,提出了地方高校教师为适应大众化教育发展要求的在岗培训新途径。
- 王文莉廖江华雷巧梅
- 关键词:地方高校教师在岗培训
- 宜春市小学英语教育现状及其策略的研究
- 2010年
- 随着小学英语教育的逐步推广,小学英语教学方面的讨论和研究正在不断地深入。如何贯彻执行《全日制义务教育英语课程标准》,保证教学质量,是广大小学英语教师面临的重要问题。本文依据教育部新制订的英语课程标准,对宜春市小学英语教育现状进行分析,提出相关建议。并指出宜春市小学英语教学只有把当前小学英语教育现状、小学生的生理以及心理特点、外语教学的实质相结合,才能走向成功之路。
- 郑卫政雷巧梅
- 关键词:小学英语课程标准心理特点外语教学
- 谈电子邮件辅助成人英语教学被引量:5
- 2006年
- 伴随着网络技术的发展,计算机给外语学习者提供了极为有利的语言学习机会与条件。电子邮件现在已被创造性地运用于外语教学,特别是用于辅助成人英语教学可以收到很好的效果。电子邮件超越了时空限制,在成人英语教学中能够提高学生的语言技能和英语思维能力,尤其是写作、阅读能力,激发学生的学习积极性,并最终提高学生的自主学习能力。
- 雷巧梅
- 关键词:电子邮件成人高等教育英语教学思维能力