王碧娟
- 作品数:8 被引量:7H指数:1
- 供职机构:洛阳师范学院公共外语教研部更多>>
- 相关领域:语言文字文学文化科学环境科学与工程更多>>
- 大学英语后续课程——“说英语游中国”课程建设研究
- 2015年
- 本研究结合了当前中国大学生的中国传统文化英语表达力较弱的现实状况以及《要求》中提出的"确保不同层次的学生在英语应用能力方面不断提高,保证学习者在整个大学英语阶段英语学习不断线"的要求,探讨后续课程—《说英语游中国》的课程建设,旨在提高学生的英语应用能力的同时,通过"游历"中国,增强其对中国传统文化的认识,增强大学生的中国传统文化表达力,实现两种语言,两种文化的双赢。
- 王碧娟
- 关键词:后续课程
- 《喜福会》中的文化冲突解读被引量:6
- 2009年
- 本文从跨文化交际的角度对谭恩美的小说《喜福会》中的矛盾冲突进行了分析。小说中的中国母亲和美国化的女儿们的矛盾冲突正是两种文化的冲突。在探讨第一代中国移民和她们的后代如何对待中国传统文化和美国文化的差异,以及她们如何解决矛盾以及最后互相理解中,我们看到中西文化由冲突碰撞到融合的发展前景。
- 王碧娟
- 关键词:喜福会跨文化交际文化冲突文化融合
- 对大学英语多媒体教学的思考
- 2009年
- 多媒体技术的应用促进了大学英语教学活动的多样化和教学水平的提高。本文从应用多媒体辅助教学的实践出发,探讨了多媒体技术在教学使用中对优化教学过程、扩大课堂教学信息量、改善学习者的学习态度和行为等方面的优势,同时也指出这种教学模式中的问题,并针对这些问题本文提出了一些相关对策。
- 王碧娟
- 关键词:大学英语多媒体教学
- 让综合英语课堂活起来被引量:1
- 2008年
- 本文针对大学综合英语课堂目前存在的一些问题做了深入的分析。指明了大学英语综合课费时低效的原因,并根据笔者自己的切身体会,说明如何激活大学综合英语课堂。
- 王碧娟
- 关键词:大学英语课堂教学
- 简评霍桑和他的小说《年轻小伙子古德曼·布朗》
- 2010年
- 纳萨尼尔·霍桑是十九世纪美国文学史上著名的浪漫主义代表作家,他的文学成就使他成为了"美利坚民族第一位伟大的小说家"。他擅长揭示人物内心冲突和心理描写,充满丰富想象,惯用象征手法,且潜心挖掘隐藏在事物后的深层意义,带有浓厚的宗教气氛和神秘色彩。对于人性,霍桑在其作品中表现出了极其敏锐的洞察力。本文拟就其佳作<<年轻小伙子古德曼.布朗>>进行赏析,进一步了解霍桑的创作倾向与写作特色,探讨霍桑的"人性之恶"和他这种思想的根源,旨在更充分的理解其作品的主题思想。
- 王碧娟
- 关键词:霍桑
- 谈洛阳的公示语翻译及存在问题
- 2010年
- 本文以错误分析理论,翻译学理论为指导,对收集到的当前洛阳市的公示语翻译进行分析和研究,揭示了这些公示语翻译的词汇,语法和语用等各个层面的错误并指出了公示语翻译的策略和方法,用以抛砖引玉,希望能引起相关部门的重视。
- 王碧娟
- 关键词:公示语英译
- 理性认识疯狂英语学习法
- 2009年
- 本文在运用从语言学,教育心理学角度运用情感规律分析疯狂英语对我国英语口语教学有推动作用的原因的同时,也指出其不足之处。认为我们应理性地认识疯狂英语,扬长避短,旨在让英语学习者对此学习法有一个客观的、科学的认识,推动大学英语口语教学的不断发展。
- 王碧娟
- 关键词:疯狂英语结构主义