郭立锦
- 作品数：19 被引量：58H指数：4
- 供职机构：合肥工业大学学报杂志社更多>>
- 发文基金：新闻出版总署课题更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字军事文学更多>>
- 从文化翻译学角度透视新闻翻译
- 文化翻译学是以文化为切入点对翻译活动进行研究的一门学科.它是一门新学科,也是国际国内翻译研究的趋势.在信息化社会中,作为世界新闻传播的必经途径,新闻翻译的作用显得日益重要.而新闻翻译由于参与媒体运作,更强烈地感受着不同文...
- 郭立锦
- 关键词：新闻翻译文化干扰翻译策略
- 文献传递
- 新闻出版产业的SWOT分析及发展策略研究
- 2015年
- 新闻出版产业是实现文化强国战略目标的重要支撑。文章基于SWOT模型理论,系统分析了我国新闻出版产业发展的内部优势、劣势和外部机遇、威胁,提出了重点培育数字出版产业和出版物发行产业、加大扶持产业基地建设和核心企业集团发展、着力提高出版企业自立创新能力等发展策略,以期为我国新闻出版产业持续健康发展提供有益参考。
- 谢媛媛傅为忠郭立锦
- 关键词：新闻出版产业SWOT分析
- 论理工科大学生人文社会科学素质培养被引量：6
- 2005年
- 从人文素质的三个层面——人文知识、人文技能、人文精神着手分析理工科大学生人文素质的内涵,指出人文素质的三个层面及其内涵决定着人文素质在人才培养中具有基础地位和积极作用。人文素质教育是时代对高校人才培养提出的必然要求,是人的全面发展的需要。
- 张和平杨伯源蒋涛涌陈秀平郭立锦
- 关键词：理工科大学生人文社会科学
- 对高校学报发展现状的几点思考被引量：2
- 2010年
- 改革开放以来,高校学报在获得快速发展的同时也出现了很多与市场经济不相适应的问题。文章对诸如学报的学术质量不高、学报公益性保护与文化体制改革的大趋势不合拍及学报办刊的独立性受到影响等几个方面的问题进行了探讨和分析,阐释了导致这些问题发生的深层次原因,并就如何解决这些问题提出了一些建议。
- 蒋涛涌郭立锦刘翠张镅张和平方罗来
- 关键词：高校学报学术质量文化体制改革
- 论旅游翻译中的读者关照被引量：3
- 2010年
- 以接受美学为依据,通过对旅游翻译实例的分析,提出译者在旅游翻译实践中应该适当对译文读者的语言审美习惯、文化审美习惯和审美情趣三个层面进行关照,合理地运用翻译策略,满足读者期待视野,实现旅游翻译的目的。
- 李翔郭立锦
- 关键词：旅游翻译接受美学读者关照
- 论仪式教育及其现代功能——以专业学位研究生培养中仪式教育实施为例被引量：20
- 2011年
- 仪式作为文化最具代表性的体现方式之一,具有氛围、直观、群体、仿做、综合效应及教育、传承、导向、约束、激励、凝聚、辐射功能,因而具有特殊的教育作用。目前,专业学位研究生培养中仪式教育要素实施不足。应以成人意识为核心,以责任意识、敬畏意识、独立意识为其意识丛,构建专业学位研究生仪式教育所涉意识体系,制定专业学位研究生仪式教育方案,并采取领导重视、组织保障、经费落实、注重管理等措施保障其实施。
- 刘翠郭立锦蒋涛涌唐国跃
- 关键词：仪式教育专业学位
- 从翻译主体角度谈诗歌翻译中的创造性叛逆被引量：6
- 2005年
- 文章指出:创造性叛逆在文学翻译中是显而易见且不可避免的,这一点在诗歌翻译中表现得尤为突出。进而通过对英汉诗歌翻译个案的分析,从翻译主体角度探讨和阐释了诗歌翻译中译者的创造性叛逆及读者的创造性叛逆等若干问题,以期在今后的翻译实践中能够更好地发挥其作用。
- 郭立锦任静生
- 关键词：创造性叛逆诗歌翻译翻译主体译者
- 先动优势:何种情况下它最有效?被引量：2
- 2005年
- Eero Knuutila郭立锦朱孝忠
- 关键词：先动优势网络泡沫GARY
- 对科技期刊英文整体设计的思考
- 2011年
- 在调查部分高校学报自然科学版英文工作的基础上,对中文科技期刊的英文整体设计进行研究,提出了常规与扩展的英文工作概念,总结出常见的五种英文整体设计形式,同时分析了期刊定位与英文工作的关系、英文工作的创新发展。此外,讨论了英文工作的重点、整体设计中的英文文摘位置及目次等问题,认为应加强编辑力量,通过提高英文工作的质量和水平,不断提升学术性科技期刊的国际化水平、品牌影响力和竞争力。
- 张淑艳郭立锦闫杏丽
- 关键词：高校学报数据库收录
- 八种理工及农业类院校学报社科版论文被引与下载情况分析被引量：4
- 2011年
- 对被CSSCI收录的八种理工及农业类院校学报社会科学版的被引与下载情况进行分析,以期对理工农林医类院校学报社会科学版的发展有所启示。研究发现学报的网络下载量与总被引频次之间存在较强的正相关关系,Spearman相关系数为0.904 8。对这8种学报总被引频次及下载量前10位的论文进行分析,发现高被引与高下载论文的重合度为36.9%,被引频次与下载量的相关关系较一致,但没有学报总体的Spearman相关系数高。高被引及高下载的论文以本校稿源居多,其中基金资助比例高、高级别的基金资助占绝大多数,经济管理类论文居多。
- 接雅俐郭立锦
- 关键词：被引频次
