郑州轻工业学院外国语学院
- 作品数：239 被引量：310H指数：6
- 相关作者：何芳芝郭歌吴智慧王碧瑶周晓红更多>>
- 相关机构：湖南师范大学外国语学院中原工学院外国语学院河南农业大学外国语学院更多>>
- 发文基金：博士科研启动基金河南省教育厅人文社会科学研究项目河南省软科学研究计划更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学艺术更多>>
- 韩国媒体旅游宣传策略对河南入境游的启示
- 2014年
- 据韩国法务部公布的最新数据显示，2013年韩国的外国人入境者为1220．0417万人，同比增加了9．6％。韩国在入境游方面取得了如此飞速的发展与媒体旅游宣传策略有着密不可分的关系。本文通过对韩国政府层面给予旅游宣传的支持、宣传方式、宣传内容的分析，为河南省发展入境游提供媒体宣传策略方面的智力支持和理论依据。
- 李爱子
- 关键词：韩国旅游媒体宣传
- 论登封历史文化资源的再开发
- 2014年
- 登封多元并存的宗教文化非常发达,古代建筑丰富多样,武术文化驰名天下,碑碣众多、书法艺术绚烂多姿。为了更好地开发登封丰富的历史文化资源,应该多角度地展现宗教文化的历史厚重感,凸显登封的历史人文文化;研究宗教教义,展现宗教特色,反对极端愚昧的封建迷信活动;保护古建筑等历史遗存,创设优雅的旅游氛围;继承与创新相结合,以文化资源、文化宣传促进产业开发。
- 郑新安
- 关键词：历史文化资源再开发
- 中西“嘉莉妹妹”之比较——《我要富贵》与《嘉莉妹妹》的不解之缘
- 2012年
- 《嘉莉妹妹》传人中国已经有几十年的历史，中国读者对这部小说的理解也在不断变化，并且出现了中国版的“嘉莉妹妹”——《我要富贵》，两者之间有相通之处。本文在分析两部小说情节及写作背景的基础上比较《嘉莉妹妹》与《我要富贵》的异同，揭示两者的不解之缘。
- 李静
- 关键词：《嘉莉妹妹》
- 一曲跨时空的合奏——从《简·爱》、《藻海无边》到《夏洛特:简·爱的最后旅程》
- 2009年
- 三部小说以其难忘的人物形象、深刻的主题和独特的风格带给读者不同的阅读体验，而故事的结局是开放性的，每个人都可以有不同的解读。我们可以自由地重构、想象从而积极地参与到对三部小说的解读中。
- 周晓红
- 论《道德经》英译的文化自觉意识被引量：2
- 2015年
- 《道德经》博大精深,思想深邃,蕴含中国文化精神。《道德经》版本的多样性及其阐释的不确定性使得其"译"彩纷呈。费孝通提倡的文化自觉理念,为翻译理念的铸造提供了新的理论指导,它要求译者首先要对《道德经》有"自知之明",其次要对英语世界文化环境有透彻的了解,最后就是要有文化自信。对《道德经》三次英译高潮的代表性译本的研究表明,《道德经》在英语世界的旅行以基督化开始,先是发展为"文字翻译",而后步入"文字翻译"与"文学翻译"并举阶段。在这一历程中,《道德经》与西方文化由不平等对话逐渐发展为平等协商。《道德经》在英语世界的飞散过程就是文化自觉翻译理念逐渐发展为译界主导理念的过程。文化自觉翻译理念有助于推动以《道德经》为代表的中国传统文化的对外传播,提升中国文化软实力。
- 李磊
- 关键词：《道德经》英译文化自觉文字翻译文学翻译
- 语用能力评估的多重纬度被引量：1
- 2014年
- 目前针对语用能力设计的测试研究,较多停留在语言体系、语言应用本身和语言与文化的联系或者针对某一种言语行为能力的考察上。语用能力涵盖人们运用语言进行交际的方方面面,言语行为能力只是语用能力体系的一个小范畴,不足以代表受试者的语用能力。为提高语用能力测试的信度,我们应该涵盖对独白和会话两个层面的考查,范畴包括语法能力、话语能力、社会语言能力和语用策略能力。测试要综合应用客观选择题、多项书面话语填充选择、书面话语填充和角色扮演等形式。评分量表要定量和定性相结合,不同测试形式采用不同的评分准则。
- 吴智慧
- 关键词：语用能力评分量表
- 论20世纪末以来韩国电影的女性意识被引量：1
- 2015年
- 20世纪末韩国社会经历了经济危机和女权运动的社会变革,传统家长制体系有所动摇,男女性别观念发生了巨大的变化。在变动的社会背景下,20世纪末以来韩国电影通过典型女性人物的展现,反映出新的女性意识:矛盾化的女性意识、男性化的女性意识和资本化的女性意识,考察韩国女性意识的变化特点为重新理解与认识一直以来被歪曲的女性意识提供了契机,并且为当今韩国电影女性意识的主题变化提供了重新思考的踏板。
- 徐珊珊
- 关键词：韩国电影女性意识男性化资本化
- 海外华文教材词汇本土化研究现状及思考
- 2017年
- 文章对海外华文教材词汇本土化的现有成果进行全面梳理,对文献从发表时间、作者、研究内容三个方面进行统计分析,对海外华文教材词汇本土化的研究进行分类分析,结果显示:研究数量基本呈上升趋势;研究者包括大陆学者和海外学者;研究的教材从东南亚向其他华语区域扩展等。分析表明,目前存在的问题是研究视角不够开阔,研究深度不够,与华语研究结合不够等方面,最后为日后进一步研究提供了建议。
- 海常慧
- 关键词：华文教材
- 新闻视野下中英方言刑事鉴定初探
- 2010年
- 我们每个人都生活在某一特定的自然环境或社会环境中，比如不同地域、不同阶层、不同职业、不同性别、不同年龄等主客观环境。因为这些环境条件的不同，每个人所使用的语言各有其自身的特点。如政法部门常提到“原告、被告、监狱、抓捕”等政法专业术语．教育部门常提到“学生、老师、教育”等职业术语，孩子们之间也有自己的隐语等。这就是我们平时所说的“方言”。
- 冯占省
- 关键词：刑事鉴定新闻视野方言社会环境教育部门政法部门
- 视界与世界:企业领导者的跨文化交际能力被引量：4
- 2014年
- 当前全球经济一体化发展形势如火如荼,越来越多的中国企业走向国际舞台,参与国际竞争与合作。即使不走出国门,国内企业也不可避免地面对跨国公司的竞争,只有从全球视角经营和管理企业,面向国际市场谋求生存和发展,才能拥有真正的竞争力,因而企业领导者需要放眼世界,了解国际市场行情,学习国际惯例与规则。可以说,企业领导干部的全球意识和跨文化交际能力,
- 余爱菊
- 关键词：跨文化交际能力企业领导者国际市场行情视界企业领导干部国际舞台
