南京大学外国语学院西班牙语系
- 作品数：24 被引量：61H指数：3
- 相关作者：张伟劼归溢余阳裴枫颜娟更多>>
- 相关机构：北京大学外国语学院北京大学外国语学院西亚系更多>>
- 相关领域：文学语言文字艺术文化科学更多>>
- 2010-2011年西班牙四大文学奖一览
- 2011年
- 至2011年2月，西班牙最著名的四大文学奖均已揭晓，现根据当地时效媒体的相关报道，综合概述如下：
- 金薇
- 关键词：文学奖文学创作小说
- 文化“差异”与翻译被引量：43
- 1997年
- 许钧
- 关键词：异域文化文化交流不同文化各民族中西文化文化差异
- 南京大学教职工脂肪肝致病因素分析被引量：1
- 2005年
- 孙鸣童擎
- 关键词：脂肪肝患病率
- “虚空之辨”关于西班牙雕塑家爱德华·奇伊达(1924～2002)被引量：1
- 2008年
- 文章以现代雕塑史上两种类型的"虚空"为主要线索,简要回顾了西班牙雕刻大师爱德华·奇伊达的艺术历程,并着重介绍了其对空间和材料的认识。这为我们理解其作品与思想能够赋予建筑师以原创力的原因提供了依据。
- （西）吉耶尔莫.索拉纳（著）夏珩颜娟
- 关键词：雕塑虚空
- 论跨文化企业中的文化差异——从翻译所使用的媒介语言的局限性说起被引量：2
- 2000年
- 随着中外经济文化交流与合作的不断深入 ,跨文化企业内部的文化冲突日益加剧。虽然翻译在认识和接受文化差异方面功不可没 ,但它所使用的媒介语言的局限性却超越了人们的想象。理性地认识、承认、接受和尊重企业内部不同的文化差异。
- 刘成富
- 关键词：文化冲突媒介语言
- 多重权力重压下的她性——卡斯特利亚诺斯作品中的女性群像
- 2020年
- 墨西哥女作家罗萨里奥·卡斯特利亚诺斯被认为是20世纪最重要的墨西哥女作家之一,女性和土著族群的社会角色及境况是其最重要的创作主题。本文选取其三部短篇小说集,对卡斯特利亚诺斯笔下的女性群像加以分类剖析,可以看出,女作家笔下的女性角色不只代表女性群体,还代表着印第安部族和社会下层人民等弱势群体,他们活在男性/白人社会中上阶层的话语霸权之下。卡斯特利亚诺斯的女性书写已经超出了女性主义的范畴,而具有了性别研究以外的社会政治方面的多重含义。
- 莫娅妮
- 关键词：女性主义
- 解读爱德华多·门多萨的小说《萨沃达案件的真相》
- 2008年
- 爱德华多·门多萨发表于1975年的小说《萨沃达案件的真相》是20世纪西班牙小说的分水岭,对情节的回归和拼贴画式的结构使它成为传统小说和现代小说的结合体。内容上和风格上的兼收并蓄是小说最为显著的特点,也是小说大获成功的关键。
- 李静
- 关键词：情节结构小说
- 艺术的“去人性化”与现代人的危机
- 2017年
- 西班牙思想家奥尔特加·伊·加塞特发表于1925年的《艺术的去人性化》提出了与审美现代性密切相关的一些问题,历来被视为关于现代主义艺术的最重要的理论文献之一。本文试图从奥尔特加的西班牙背景出发,围绕奥尔特加思想体系中的＂危机＂概念,重新审视他独特的艺术＂去人性化＂概念,揭示艺术的去人性化与现代人的危机之间的深层关系,从而更深入地思考审美现代性批判的问题。
- 张伟劼
- 关键词：奥尔特加去人性化
- 海涅与格拉斯对理性的质疑被引量：2
- 1999年
- 今年五月，德国文学界在杜塞尔多夫市隆重集会，纪念伟大诗人兼思想家海涅诞辰２００周年。会上，如何从现代的角度来理解与阐释海涅，如何看待海涅和现代文学的关系，成为与会者讨论的焦点之一。本文拟通过他与当今德国文坛泰斗君特·格拉斯理性观之比较，探讨海涅作品于...
- 余阳
- 关键词：理性主义启蒙精神海涅历史观启蒙主义法兰克福学派
- 巴尔加斯·略萨答记者问
- 2001年
- 秘鲁著名作家马里奥·巴尔加斯·略萨的小说新作《山羊的节日》已由阿尔法加拉出版社出版。2000年3月13日《时代杂志》刊登了记者对他的一篇采访，现译介如下。
- 魏民
- 关键词：巴尔加斯·略萨译介小说作家记者
