您的位置： 专家智库 > >

云南省教育厅科学研究基金(08Y0361)

作品数：2 被引量：7H指数：1
相关作者：林德福赵俊姝王志勤王晏更多>>
相关机构：昆明学院西华师范大学红河学院更多>>
发文基金：云南省教育厅科学研究基金更多>>
相关领域：文学文化科学更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇文学
  • 1篇文化科学

主题

  • 2篇西南联大
  • 2篇联大
  • 2篇翻译
  • 1篇译者
  • 1篇译作
  • 1篇文学
  • 1篇马集
  • 1篇个案
  • 1篇翻译成就
  • 1篇翻译作品
  • 1篇卞之琳

机构

  • 2篇昆明学院
  • 1篇西华师范大学
  • 1篇红河学院

作者

  • 2篇赵俊姝
  • 2篇林德福
  • 1篇王晏
  • 1篇王志勤

传媒

  • 1篇红河学院学报
  • 1篇昆明学院学报

年份

  • 2篇2010
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
论卞之琳在西南联大的文学翻译成就被引量：1
2010年
卞之琳在西南联大任教期间翻译了大量优秀的文学作品,并在此基础上逐步形成和提出了一套行之有效的翻译思想和方法。卞之琳的翻译思想源于其翻译实践,同时又对其翻译实践有重要的指导作用。事实上,卞之琳精美的译文处处体现着其翻译思想,同时也极好地证明了其翻译方法的可行性。
赵俊姝林德福王晏
关键词：卞之琳西南联大
以白英个案为例解析编辑对翻译作品的影响被引量：6
2010年
编辑作为委托人通常要参与一部翻译作品从最初酝酿到最终出版的全过程。在《白马集》的编辑出版过程中,从译书目的的确定到译书内容的选择,从翻译标准的制定到译文的修改定稿,处处受到编辑白英的支配与影响。事实上,编辑白英在《白马集》的成书过程中起到了决定性的作用。
赵俊姝林德福王志勤
关键词：翻译作品
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0