您的位置： 专家智库 > >

中央高校基本科研业务费专项资金(2013JX003)

作品数：1 被引量：5H指数：1
相关作者：孔蕾更多>>
相关机构：北京外国语大学曲阜师范大学更多>>
发文基金：中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英汉
  • 1篇语言
  • 1篇语言对比
  • 1篇语义
  • 1篇语义结构
  • 1篇语用化
  • 1篇词汇化

机构

  • 1篇北京外国语大...
  • 1篇曲阜师范大学

作者

  • 1篇孔蕾

传媒

  • 1篇外语教学与研...

年份

  • 1篇2014
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
英汉“言者导向语”对比研究被引量：5
2014年
本文以事件语义为对比平台,考察了命题之外关涉说话者的概念语义信息(语言形式层表现为"言者导向语")在英汉语中的实现方式及其在两种语言中词汇化和语用化程度的差异。研究发现,在编码复杂的事件语义时,言者导向语在词汇化程度上表现出跨语言的差异,英语词汇化程度高于汉语。此外,英汉语中的言者导向语在语用化程度上存在差异,英语中词汇形式的言者导向语在语用化程度上高于同类的汉语。研究表明,基于事件语义平台能够清晰地反映出言者导向语的语义-语用属性,也便于观察该类表达形式在不同语言中实现方式的异同。
孔蕾
关键词：语言对比词汇化语用化
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0