您的位置： 专家智库 > >

江苏省教育科学“十一五”规划课题(D200801092)

作品数：1 被引量：2H指数：1
相关作者：郑建新梁文青更多>>
相关机构：南京审计大学更多>>
发文基金：江苏省教育科学“十一五”规划课题更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇语用翻译
  • 1篇语用学
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇南京审计大学

作者

  • 1篇梁文青
  • 1篇郑建新

传媒

  • 1篇盐城师范学院...

年份

  • 1篇2009
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
语用文化差异与语用翻译被引量：2
2009年
汉英两种语言不但语言系统、语言结构有很大差异,而且在语用方面所受到的制约也有诸多不同,其中最重要的是文化因素的制约。这些社会文化因素的差异影响交际中的信息获得,造成信息误导和信息障碍,制约了语用翻译的动态等效。因此,翻译时必须考虑不同文化差异因素,力求避免语用翻译失效。
郑建新梁文青
关键词：语用学语用翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0