您的位置： 专家智库 > >

湖南省普通高等学校(12C0588)

作品数：2 被引量：1H指数：1
相关作者：欧亚美更多>>
相关机构：湖南城市学院更多>>
发文基金：湖南省普通高等学校更多>>
相关领域：语言文字文化科学更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学

主题

  • 1篇译者
  • 1篇译者主体
  • 1篇译者主体性
  • 1篇食人主义

机构

  • 1篇湖南城市学院

作者

  • 1篇欧亚美

传媒

  • 1篇西安石油大学...

年份

  • 1篇2014
共 2 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
食人主义翻译理论视角下译者的地位
2014年
食人主义翻译理论主张通过吞食强势的文化,吸取原作的文化精华,以强化本土文化,改变自身文化身份和边缘文化的地位。作为翻译主体的译者通过文本的选择、翻译标准的制定和翻译策略的选择,充分发挥主观能动性和创造力,对原作进行"食人"式的重写和再创作,在翻译过程中发挥协商和斡旋的作用。
欧亚美
关键词：食人主义译者主体性
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0